令狐冲和东方不败剧照

在根据金庸先生的作品所改编的，徐克版的东方不败电视剧中，将令狐冲与东方不败之间的关系又提高了一个层次。在这部电视剧中，曾经有令狐冲和东方不败黑木崖一别的故事，这件事也足以表明令狐冲对东方不败是有好感的，但理智告诉他自己不能与东方不败在一起。在东方不败快要死的时候，他问令狐冲这一生有没有爱过他，而令狐冲则回答“东方姑娘永远在我心中”，从此处也可以推断，对于令狐冲和东方不败什么关系，两个人之间应该是介于恋人边缘的关系，如果东方不败真的是个女的，或许令狐冲也能为他放下岳灵珊。

在新版由霍建华扮演的《笑傲江湖》电视剧中，虽然最后令狐冲参与了任我行组织的击杀东方不败的战斗，但根据在东方不败被任我行打败，并将其扔下悬崖之后，令狐冲没有犹豫也跟着一起跳了下去的这段描写，对于令狐冲和东方不败什么关系，应该说他们之间是一种朋友之上，恋人未满的关系。