在台湾版的《金剑雕翎》深受好评之后，大陆在2003年也播出了《金剑雕翎》。大陆的《金剑雕翎》中，岳小钗扮演者是罗海琼。罗海琼出生于1973年，1999年的时候从上海戏剧学院表演系毕业。毕业后一年，也就是在2000年，罗海琼出演了电视剧《像雾像雨又像风》，在这剧中了饰演方紫仪一角，从此罗海琼被大众所知。

2003年已经出名的罗海琼饰演了《金剑雕翎》中的女主人公岳小钗一角。这个时候，距离台湾版的《金剑雕翎》已经过去了17年了，相较于台湾版的两位“岳小钗”，罗海琼饰演的岳小钗少了几分感觉。