在原著中，岚裳的故事也是十分曲折和悲伤的。她在第一世时作为人鱼族最美的公主，眼看着就要嫁给冰族的王，并且也是她最深爱的人，但是却被樱空释所玷污，在被玷污后，岚裳鱼尾也化回原形，导致她羞辱自杀。岚裳转世后变为冰族的巫师——离境，因为没有了纯正的血统，她的头发和前世的梨落一样是淡蓝色的，在这一世，她终于嫁给了卡索，但是没想到，最后还是被樱空释转世的罹天烬所杀。所以说，岚裳这个角色在剧中是代表着绝望、离别的情感线。