西班牙国歌《皇家进行曲》(Marcha Real)只有乐曲,没有歌词。有一段曲折的历史。早在1770年9月3日,国王卡洛斯三世就采用一首十八世纪的进行曲为《皇家进行曲》,起着国歌的作用。
1931年西班牙推翻封建专制统治,建立共和国,采用《列戈颂》为国歌。《列戈颂》是1820年的资产阶级革命歌曲。当时西班牙民族英雄列戈(1785~1823)领导军队起义、反对国王斐迪南七世的封建统治,要求恢复1812年民主宪法,建立革命政权;后因神圣同盟的武装干涉,革命政权被颠覆,列戈被俘后就义于马德里。
《列戈颂》是起义战士歌颂列戈的歌曲:“既严肃,又欢畅,多豪迈,多雄壮,战士们把战歌高声歌唱。这嘹亮的歌声,使全世界震惊,看我们真不愧为席德的子孙。战士们,祖国号召我们上战场,发誓吧,为祖国不胜利就死亡。
普天下还有谁,更英勇,更高贵,一片赤胆忠心,永远必出光辉?还有谁的胸膛为烈火所燃红,比列戈的爱国热情更加激动?战士们,祖国号召我们上战场,发誓吧,为祖国不胜利就死亡。战号随风吹送,远处发出回声,枪炮轰轰作响,敌人胆战心惊。暴烈迅猛的战争,激起勇毅的精神,我们新的国家,在光荣中诞生。战士们,祖国号召我们上战场,发誓吧,为祖国不胜利就死亡。"1936~1939年西班牙内战期间,《列戈颂》成为反对法西斯叛乱的战歌响彻西班牙大地。
1939年,《列戈颂》被禁止演唱。1942年7月,佛朗哥宣布恢复《皇家进行曲》为国歌,沿用至今。
历史
早在1770年9月3日,国王卡洛斯三世就采用一首十八世纪的进行曲为《皇家进行曲》,起着国歌的作用。
1931年西班牙推翻封建专制统治,建立共和国,采用《列戈颂》为国歌。
《列戈颂》是1820年的资产阶级革命歌曲。
当时西班牙民族英雄列戈(1785~1823)领导军队起义、反对国王斐迪南七世的封建统治,要求恢复1812年民主宪法,建立革命政权;后因神圣同盟的武装干涉,革命政权被颠覆,列戈被俘后就义于马德里。
《列戈颂》是起义战士歌颂列戈的歌曲:
“既严肃,又欢畅,多豪迈,多雄壮,战士们把战歌高声歌唱。这嘹亮的歌声,使全世界震惊,看我们真不愧为席德的子孙。战士们,祖国号召我们上战场,发誓吧,为祖国不胜利就死亡。普天下还有谁,更英勇,更高贵,一片赤胆忠心,永远必出光辉?还有谁的胸膛为烈火所燃红,比列戈的爱国热情更加激动?战士们,祖国号召我们上战场,发誓吧,为祖国不胜利就死亡。战号随风吹送,远处发出回声,枪炮轰轰作响,敌人胆战心惊。暴烈迅猛的战争,激起勇毅的精神,我们新的国家,在光荣中诞生。战士们,祖国号召我们上战场,发誓吧,为祖国不胜利就死亡。"
1936~1939年西班牙内战期间,《列戈颂》成为反对法西斯叛乱的战歌响彻西班牙大地。
1939年,《列戈颂》被禁止演唱。
1942年7月,佛朗哥宣布恢复《皇家进行曲》为国歌,沿用至今。
直至2007年年底,由全国性发起征集歌词的活动,确定了西班牙国歌歌词。