阿姆斯特朗登月到底是不是一场骗局(2)

阿姆斯特朗登月像

阿波罗11号飞船很顺利的将两名宇航员送入月球轨道,唯一的插曲是,降落时只剩下几秒钟的燃料了。但是这并不影响着陆舱安全着陆,因为在大量的训练过程中,这种情况经常出现。1969年7月20日20点17分39秒成功着陆后,阿姆斯特朗对地面指挥中心和整个世界说的第一句话是“休斯顿,这里是静海基地。‘鹰’着陆成功。”阿姆斯特朗登月说的话预示着这将是一次很完美的旅程,但是降落后突发事件是不确定因素,两位宇航员要做好迅速起飞的准备。

当阿姆斯特朗缓慢的扶着梯子走下登月舱时,他的左脚踏上了月球,并说:“这是一个人的一小步,却是人类的一大步。”(That's one small step for (a) man, onegiant leap for mankind.)阿姆斯特朗在这句话中漏掉了一个字母“a”,使句子不通顺。事后他承认自己有时会漏掉个别的音节,但他希望历史允许他犯下这个小错误并意识到他不是故意漏掉的。在之后的证据中显示,阿姆斯特朗的确说了这个“a”,是由于当时的通讯设备的限制没有被听清而已。

阿姆斯特朗登月说的话中“一大步”这样即简单而又隽永的话,是他登陆时的感触,并非事先想好。