不过虽然夏尔佩鲁和格林兄弟都写过灰姑娘的故事,可是他们各自有各自的特色和情节,所以说灰姑娘这个故事有两个版本。因为向公众发布的方式不同使得人们更熟悉格林兄弟所写的灰姑娘的故事,之后又了解到夏尔佩罗也写过灰姑娘的故事,自然就会给人们造成一种困惑,所以才产生了这个问题,那就是灰姑娘到底是夏尔佩罗写的还是格林兄弟写的。
夏尔佩罗通过搜集相关资料编写了灰姑娘这个故事,之后格林兄弟受到他的影响,并借鉴他的这种创作风格又重新编写了灰姑娘这个故事,从这个角度看夏尔佩罗就是创作灰姑娘的先驱者,格林兄弟之后又将该故事加以补充,最后让灰姑娘这个故事传播到外界,几乎做到了人尽皆知。因为主要传播者是格林兄弟所以我们一直以为就是格林兄弟自己编写的,其实背后还有夏尔佩罗的功劳。