纪伯伦风格
纪伯伦读书时,经常拜读英国诗人威廉布莱克的作品,所以纪伯伦风格和威廉布莱克的风格有几分相似。因此,世人了解纪伯伦风格之后,便称纪伯伦为“二十世纪的布莱克”。
纪伯伦作品
纪伯伦青年时期跟随母亲到波士顿生活,后来纪伯伦认识玛丽之后,玛丽发掘了纪伯伦的才华。在玛丽的资助下,纪伯伦前往巴黎学习绘画。1908年到1910年,纪伯伦在巴黎艺术学院学习绘画,罗丹曾评价纪伯伦:“这个阿拉伯青年将成为伟大的艺术家。”
从罗丹评价纪伯伦的话中,便可看出纪伯伦在艺术方面不俗的天分。从绘画上来看纪伯伦风格的话,纪伯伦的绘画作品具有浓厚的浪漫主义气息。除此之外,纪伯伦善于用象征主义色彩来表达绘画作品主旨,所以整幅作品的意境非常深远。
在文学写作上,纪伯伦风格十分鲜明,他善用个性的语言,写出独树一帜的作品。纪伯伦本身是东方人,他自身具备的强烈的东方意识,让他的作品深受西方读者的喜爱。因此,西方读者评价纪伯伦的作品为:“东方赠给西方最好的礼物。”
1923年,茅盾先生曾将纪伯伦的诗歌作品引入到中国。八年之后,冰心翻译了纪伯伦散文诗歌作品《先知》,让中国读者更加方便了解纪伯伦文学创作风格。后来,不断有学者翻译纪伯伦的作品,如今纪伯伦的小说、诗歌作品依然深受中国读者的喜爱。