但是马克·吐温并没有因此气馁，他依旧和奥莉维亚保持着联系，并在信中要求奥莉维亚监督自己戒烟戒酒。在此期间，马克·吐温给奥莉维亚写了184封信，同时他在新闻界也是声名鹊起。他已经达到了奥莉维亚对配偶的要求。
当马克·吐温再次向奥莉维亚求婚时，这一次奥莉维亚同意了。他们两人在1870年2月2日举行婚礼。马克·吐温妻子奥莉维亚和马克·吐温相爱一生，直到1904年，奥莉维亚在意大利去世而结束。6年后，马克·吐温也因狭心症跟随着他妻子而去。
[!--empirenews.page--]马克吐温对后世的影响
马克吐温对后世的影响主要有两个方面，其一是在文学形式上，他的乡土文学开创了美国文学的先河；其二是文学表现上，他幽默、诙谐的语言，赢得了读者的青睐。
马克吐温的漫画形象
马克?吐温对当时他所处的社会，有一个比较清醒和客观的认识，而且随着他生活阅历的加深，这种认识也在逐步深刻。他可以洞悉在繁荣表面下的美国社会的丑恶现状，并通过其尖锐的笔触，将其跃然纸上。马克?吐温在文学创作上，采用的是乡土文学的形式，他主张以作者熟悉的生活环境为故事发展的基础。不仅如此，他还在作品中采用方言式的描写，他的艺术特点主要表现为运用口语语体和方言进行创作。将美国的乡土人情，向全世界的读者进行推广。因此，马克?吐温成为了美国文学的鼻祖，他对美国后世文学的创作，影响很深。如威廉?福克纳等人的作品之中，都有马克?吐温的影子。
马克?吐温在文学表现上，是现实主义和浪漫主义的结合体，这种结合是完美的，他通过对人物夸张、荒诞的描写，将他所要表现的东西，都无限的扩大化，读来让人忍俊不禁。在某种程度上来说，马克?吐温也是美式幽默的继承和发扬人。
正如帕林顿所说，马克?吐温是第一位用自己的方式和自己的思维思考的美国作家，他对于美国文学的发展，有着无可替代的作用。
马克吐温乡土文学
在19世纪20年代左右，文学界出现了一种崭新的文学形式，即为乡土文学。所谓的乡土文学，即描写乡土风情和传说为主题，同时加入幽默、讽刺的手法。在美国，乡土文学的代表人物就是马克·吐温。
《汤姆·索亚历险记》的封面
马克·吐温是第一个将文学“美国化”的作者，即马克·吐温乡土文学描写的内容，都是以美国的本土文化为主，通过这样的表现形式，让读者对美国的文化得到一定的了解。
马克·吐温的作品中，有浓郁的乡土气息，以作者本人所熟悉的乡土开始，通过对当地人的语言、生活的描写，来刻画人物的性格和灵魂。虽然情节的深入，读者在他的带领下，领略了美国的风土人情。马克·吐温认为，只有通过这样的形式，才能让美国人民的生活全貌如实地展现在世人面前，也能让作者写出伟大的小说。
马克·吐温乡土文学的代表作主要有《哈克贝里·费思历险记》、《汤姆·索亚历险记》等。通过这些作品，可以看到马克·吐温在表现手法方面，吸取西部乡土文学中幽默故事的特点，采用幽默、讽刺的手法，在表现美国的现实生活的同时，更揭露了美国资本主义的黑暗。
马克·吐温乡土文学对美国的文学界都起到了举足轻重的作用，为美国文学的奠基人之一，后人称其为美国文学第一人，同时他也被人称为“美国小说之父”。