听令景从历史典故 (听令景从解释)

听令景从,指听从命令,像影子一样跟随着。此处的景是影的通假字,故读yǐng。

在古文中,景通影的情况并不罕见。

贾谊《过秦论》:斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。

白话译文:砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,天下百姓纷纷响应,背着粮食,如影随形地投身到起义队伍中。

王维《鹿柴》:空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。

白话译文:山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。