“斟酌损益”的“益”的意思是：兴办，增加。斟酌：考虑;损：减少。

“斟酌损益”的意思是：斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸，(处理事务)斟酌情理，有所兴革。

这句话出自于：三国·蜀·诸葛亮《出师表》：“至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。”

意思是：至于处置日常之事，决定取舍损益，毫无保留地贡献忠言，那是郭攸之、费祎、董允的责任。

原文节选：

臣本布衣¹，躬耕于²南阳³，苟全⁴性命于乱世，不求闻达于诸侯⁵。先帝不以臣卑鄙⁶，猥⁷自枉屈，三顾⁸臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激⁹，遂许先帝以驱驰¹⁰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有¹¹一年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也¹²。受命以来，夙夜忧叹¹³，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸¹⁴，深入不毛¹⁵。今南方已定，兵甲已足¹⁶，当奖率¹⁷三军，北定中原，庶竭驽钝¹⁸，攘除奸凶¹⁹，兴复汉室，还于旧都²⁰。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也²¹。至于斟酌损益²²，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。

注释：

1、布衣：平民；百姓。

2、躬：亲自；耕：耕种。

3、南阳：当时南阳郡治南阳城。

4、苟：苟且；全：保全。

5、闻达：显达扬名，扬名显贵。

6、卑鄙：地位、身份低微，见识短浅。卑：身份低微；鄙：地处偏远，与今义不同。

7、猥（wěi）：辱，这里有降低身份的意思；枉屈：枉驾屈就。

8、顾：探望。

9、感激：有所感而情绪激动。

10、许：答应；驱驰：奔走效劳。

11、有：通“又”，跟在数词后面表示约数。

12、临崩寄臣以大事：刘备在临死的时候，把国家大事托付给诸葛亮。临：将要，临近。

13、夙夜忧叹：早晚忧虑叹息。

14、泸：水名，即如今的金沙江。

15、不毛：不长草木，这里指人烟稀少的地方。毛，庄稼，苗。

16、兵：武器；甲：装备。

17、奖率：奖赏率领。

18、庶：希望；竭：竭尽；驽（nú）钝：比喻才能平庸，这是诸葛亮自谦的话；驽：劣马，走不快的马，指才能低劣。钝：刀刃不锋利。

19、攘（rǎng）除：排除，铲除；奸凶：奸邪凶恶之人，此指曹魏政权。

20、还：回；于：到；旧都：指东汉都城洛阳。

21、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也：这是我用来报答先帝，效忠陛下的职责本分。所以：用来...的是。

22、斟酌损益（zhēn zhuó sǔn yì）：斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸，（处理事务）斟酌情理，有所兴革。损：除去；益：兴办，增加。

译文：

我原本一个平民，在南阳亲自耕田。只想在乱世里苟全性命，不求在诸侯间扬名显身。先帝不因为我地位、身份低微，而委屈自己，三次到草庐中来拜访我。向我询问天下大事，由此使我感动奋发，而同意为先帝奔走效力。后来遭遇失败，我在军事失利之际接受任命。形势危急之时奉命出使，从这以来二十一年了。先帝知道我做事谨慎，所以临终把国家大事托付给我。接受遗命以来，我日夜忧虑叹息。惟恐托付的事不能完成，有损于先帝的英明。因此五月渡泸南征，深入不毛之地。现在南方已经平定，兵甲已经充足，我应当勉励统率三军，北定中原，以便竭尽我拙劣的能力。扫除奸邪、兴复汉室、返还旧都。这是我用以报答先帝尽忠陛下的职责，至于处置日常之事，决定取舍损益，毫无保留地贡献忠言，那是郭攸之、费祎、董允的责任。

《出师表》的作品赏析：

全文以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞，以此兴复汉室还于旧都（洛阳）；同时也表达自己以身许国，忠贞不二的思想。文章既不借助于华丽的辞藻，又不引用古老的典故，多以四字句行文。

由于此文是奏章，内容是诸葛亮出师伐魏前向刘禅陈述意见，提出修明政治的主张，因此全文以议论为主。由于诸葛亮要让刘禅知道创业的艰难，激励他立志完成先帝未竟的大业，因而文中兼叙了自己的身世和追随先帝的原因以及以身许国的经过。

又由于诸葛亮对刘氏父子无限忠诚，披肝沥胆相待，因而言词充满着殷切期望之情。全文既晓之以理，又动之以情。具体地说，前部分重在晓之以理，后部分重在动之以情。总的是以议论为主，融以叙事和抒情。全篇文字从作者肺腑中流出，析理透辟，真情充溢，感人至深。

《出师表》的介绍：

《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克复中原之前给后主刘禅上书的表文。这篇表文以议论为主，兼用记叙和抒情。全文以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞，以此兴复汉室 还于旧都（洛阳）；同时也表达自己以身许国，忠贞不二的思想。文章既不借助于华丽的辞藻，又不引用古老的典故，多以四字句行文。

《出师表》的创作背景：

汉章武元年，刘备称帝，诸葛亮为丞相。汉建兴元年，刘备病死，将刘禅托付给诸葛亮。诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施，使汉境内呈现兴旺景象。为了实现全国统一，诸葛亮在平息南方叛乱之后，于建兴五年决定北上伐魏，拟夺取魏的长安，临行之前上书后主，即这篇《出师表》。

《出师表》的作者介绍：

诸葛亮（181年—234年10月8日），字孔明，号卧龙，琅琊阳都（今山东省临沂市沂南县）人 ，三国时期蜀汉丞相，中国古代杰出的政治家、军事家、发明家、文学家。

诸葛亮早年随叔父诸葛玄到荆州，诸葛玄死后，诸葛亮就在隆中隐居。刘备依附荆州刘表时三顾茅庐，诸葛亮向刘备提出占据荆州、益州，联合孙权共同对抗曹操的“隆中对”策，刘备根据诸葛亮的策略，成功建立蜀汉政权，与孙权、曹操形成三足鼎立之势。章武元年（221年），刘备称帝，任命诸葛亮为丞相，伐吴失败后，刘备于永安举国托付于诸葛亮。刘禅继位后，封诸葛亮为武乡侯，领益州牧。勤勉谨慎，大小政事必亲自处理，赏罚严明；与东吴联盟，改善和西南各族的关系；实行屯田政策，加强战备。前后五次北伐中原，未能实现兴复汉室的目标。终因积劳成疾，于建兴十二年（234年）病逝于五丈原（今陕西省宝鸡市岐山境内），享年五十四岁 。后主刘禅追谥为忠武侯，后世常以武侯尊称。东晋桓温追封为武兴王。

诸葛亮散文代表作有《出师表》《诫子书》等。曾发明木牛流马、孔明灯等，并改造连弩，叫做诸葛连弩，可一弩十矢俱发。诸葛亮一生尽职尽责，是中国传统文化中忠臣与智者的代表人物。