目录导航:
- 朝鲜语专业是汉语言文学吗
- 关于韩语教材的问题。北大的标韩,庆熙大学的新标韩,延世大学的韩国语教程
不是,汉语言文学学的是中国的文学,包括诗词歌赋,古今贤文,通俗一点就是学语文,但是是比小学中学学习的程度更深,更透彻,朝鲜语专业是小语种专业,讲的是朝鲜语,类似于韩语,汉语言文学和朝鲜语是两种不同的语言,两者之间是有很大差异的,所以两者不能归为同一个专业,且不等同。
不是汉语言文学,是文学专业。
朝鲜语专业(又称韩国语专业)培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
中韩建交后,中国大学朝鲜语专业大部分教材是韩国语为主。主流教材包括韩国语精读、韩国语口语、韩国语听力、经贸韩国语、韩国社会与文化、翻译教程、写作教程等。教材内容充分反映当今韩国社会文化主题,也适当体现中国的文化元素,使学习者能够在轻松愉快的气氛中学习韩国语。练习题的设计尽量做到丰富多样并与韩国语能力考试接轨。
关于韩语教材的问题。北大的标韩,庆熙大学的新标韩,延世大学的韩国语教程①北大《标准韩国语》因为是最常见的,但是出版时间较长且好像听力发音不标准,而且似乎注重语法; ②庆熙大学《新标准韩国语》听说这本书会比标韩好一点但是说法各不相同; ③延世大《韩国语教程》听说对于自学会比较难,不是很适合。
综上所述:推荐使用《新标准韩国语》,外语教学与研究出版社。