目录导航：
- 韩国人为什么喜欢篡改中国历史
- 韩国的古籍都是汉文，普通韩国人是怎么学历史的
- 为什么韩国人把中国的历史人物说成是自己的
- 韩国人不学历史吗
对这个问题最经典的回答就是郭德纲
他的一段相声中大概意思是这样戏谑：韩国人发明了端午节，韩国人发明了火药，韩国人发明了这那，他搭档问到，那中国人发明的都哪去了？他说，中国人发明了韩国人！
有韩国教授认为中国的炎黄传说是出自韩国；韩国的端午节申遗，相信大家都知道；也曾有韩国人抄袭中国80多不医书，说那是韩国本国所创等等。
韩国其实就是一个内心极度自卑的民族，就是因为自己没有什么可值得骄傲的历史可循，这就造成了韩国极度自大自信的可怜自虐心态。
韩国的古籍都是汉文，普通韩国人是怎么学历史的就跟其他国家的普通人一样，韩国的普通人也是在学校通过老师的教导和翻阅历史教科书来学习的韩国的历史。
从三国时代一直到朝鲜时代为止，韩国古人都是用汉文写的书，因此在韩国有一只受过严格训练、精通汉文和韩文的队伍在进行将汉文翻译为韩文的工作，这个工作在韩国被称为「汉文古典飜译」。在韩国有很多水平很高的研究所在进行这项崇高的工作，这其中又有许多受训于有着600年儒学传统的成均馆大学的「儒学科」或者该校的跨学科培训项目「汉文古典飜译协同课程」。为什么韩国人把中国的历史人物说成是自己的虽然这么说的人确实是韩国人，但是并不是所有韩国人都这么说的。
事实上，这些人在韩国人眼里也是不受待见的。我记得前段时间有一个视频，有人去问韩国人，问他们孔子是哪里人，屈原是哪里人，里面除了说不知道的人，其余都是说是中国人，并没有人说是韩国人。所以只能说，哗众取宠的人哪里都有。韩国人不学历史吗学啊。
但韩国民族主义历史学是一种以民族意识觉醒和民族国家兴起为中心的宏大叙事。
它将韩国的民族认同与民族主义运动过度凸显为韩国历史的支配性线索，为大量缺乏证据的判断进入韩朝历史叙述敞开了大门。
将神话传说、民间故事和评书演义与真实的历史混为一谈，而韩国出版界、影视界则以此为蓝本，推出混淆历史真相的各类作品，此两者互为犄角，相互强化。
韩国人当然和我们一样都是在学校通过老师的教导和翻阅历史教科书来学习历史的。但是这里面就出现了一个问题，那就是历史教科书是谁编写的呢？正如前文所讲，从三国时代一直到明清的朝鲜，韩国人的史书都是用汉文书写的。要想让普通人学习韩国的历史，就必须先把这些汉文史书翻译成韩文。
因此在韩国的学术和文化领域，存在着这么一个庞大的历史学工程，名字叫“汉文古典翻译”，其宗旨就是组织一大批精通汉语和韩语的历史学专家将韩国史书上的文字翻译成韩语。当然，大家都知道，古代的韩国受中国的影响非常大，其中一点就是注重修史，史书可以说是浩如烟海。大家可以推算一下，从三国一直到明清时代，这个工程量该有多么巨大？