在古埃及，圣甲虫是一种神圣的昆虫，被认为是太阳神阿蒙的象征。但是，圣甲虫是否真的是屎壳郎呢？这是一个备受争议的话题。

我们需要明确一点：屎壳郎是一种生活在非洲、亚洲和南美洲的甲虫，而圣甲虫是一种属于甲虫科的昆虫，它们在外观上有一些相似之处。但是，它们是否真的是同一种昆虫呢？

历史学家们对这个问题的看法不一。一些人认为圣甲虫和屎壳郎是同一种昆虫，因为它们在外观上十分相似。例如，它们的体形都比较圆润，而且都有一些金属光泽。它们的生活习性也相似，都喜欢在粪便中寻找食物。

但是，也有一些历史学家对这个观点表示怀疑。他们认为圣甲虫和屎壳郎有很大的区别。圣甲虫只生活在埃及，而屎壳郎则分布在世界各地。圣甲虫在埃及文化中拥有非常特殊的地位，被视为神圣的昆虫。而屎壳郎则没有这样的地位。

还有一些历史资料可以证明圣甲虫和屎壳郎不是同一种昆虫。在埃及的一些古墓中发现了圣甲虫的化石，这些化石的年代可以追溯到公元前2000年左右。而屎壳郎的化石则只在非洲和南美洲发现过，没有在埃及发现过。

因此，我们可以得出一个初步的结论：圣甲虫可能不是屎壳郎。虽然它们在外观上有一些相似之处，但是它们在文化地位、生活习性和分布区域等方面都有很大的区别。

那么，为什么圣甲虫会被认为是屎壳郎呢？这可能与翻译有关。在19世纪末期，一位法国考古学家发现了一种昆虫，它和圣甲虫非常相似。这位考古学家将这种昆虫称为“scarabaeus sacer”，意思是“神圣的屎壳郎”。后来，这个名字被广泛使用，圣甲虫也被称为“神圣的屎壳郎”。

圣甲虫是否真的是屎壳郎还有待进一步研究。虽然它们在外观上有一些相似之处，但是它们在文化地位、生活习性和分布区域等方面都有很大的区别。无论如何，圣甲虫在古埃及文化中具有非常重要的地位，它们被认为是太阳神阿蒙的象征，代表着复活和重生。