金门湾风云

蒋介石1949年来台后，梦寐以求的就是“反攻大陆”，在台26年中，面临最大生存威胁来自中共的武力解放，特别是1958年8月的第二次台海危机。四年之后，国民党文化事业中影公司与日本“日活”映画公司合作拍摄《金门湾风云》。

这是中影继与大映公司合拍彩色影片《秦始皇》之后的第二部合拍电影。就电影论电影，与日本合作在技术及人员训练方面，收获很多，对于中影公司日后自力拍摄彩色影片、改进影片品质及使台湾影片进军世界市场的助益甚大。

该片剧情，是描写一位中国女性杨丽春，因未婚夫采访韩战(朝鲜战争)战地新闻受伤，送到东京医治，赶往东京探病，到达时未婚夫已不治死亡。她伤心欲绝之际，得到日本医生武井的鼓励安慰，重新鼓起勇气，返回台湾。

后来，武井医生因不满日本医学界的虚伪，流落为船医。数年后，两人在金门重逢。日本医生曾救治几位被炮击的台湾渔民，其中一个渔民小荣，就是杨丽春未婚夫的弟弟。

这时，杨丽春在未婚夫父亲安排下，将嫁给一位“国军”上尉。杨丽春重逢武井医生，陷入感情矛盾之中。未婚夫弟弟小荣又遭炮击受伤，经武井急救，才死里逃生。杨丽春陪他回台医治，武井也跟到台北。

丽春趁即将结婚前，陪恩人武井医生畅游台北， 发生情愫。那年双十节，杨丽春与上尉预订要举行婚礼，金门炮战爆发，上尉奉令急返前线，婚礼搁浅。

影片结局却为日本医生受伤，杨丽春死亡。

影片大部分在台湾、金门两地拍摄外景，1962年10月杀青，11月3日在日本上映，片名为《金门岛にかける桥》(架在金门上的桥)。在台湾则直到次年3月重拍部分戏码后，始于8月20日起以《海湾风云》在台北第一剧场首映。

引起争议的部分，主要是有人认为中国女人与日本男人结婚的结局不妥，甚至有辱“国军”形象。所以经修订后的剧情是：上尉奉令赶返金门前线。

新娘突然想起挂在胸前的珍珠是武井医生送的，为了斩断情丝，赶往金门找武井，到时武井已丧命于炮火。杨丽春发现武井已死去，把珍珠丢在尸体上，投入上尉身边。

蒋介石认为历史古片《秦始皇》“编演颇佳”。但对于亲身经历的金门炮战影片，观感大不同。1962年年终，晚上全家聚餐后，同观与日本合作的《金门风云》，却觉得“甚无聊!”相信中影公司获知后定感相当意外。蒋在日记中并没有说明不满意的情节所在，惟从日后修订的部分也不难察知。

狗戏

1957年11月6日，蒋介石在士林官邸写下日记：“晚观影剧‘狗’戏，甚佳。”他没有注记片名，推测系迪斯尼公司摄制的一部经典名片《老黄狗》 (Old Yeller)，描述人狗之间的动人故事，颇受欢迎。

此片上映时还有《父亲离家时》《义犬耶拉》《绿野黄毛侠》等不同中文译名。作为人类忠实朋友的狗跃上银幕，一直都有亮眼的票房。

蒋介石与狗关系深切，由来已久。他幼年时家中养过一只狗，直到76岁高龄犹未忘怀。他曾在日记中写道：近日回忆，余在七八岁时有一条家狗，略如今日“佩郎”之大小。当我出野外郊游时，彼常跟随同行为伴。