黄庭坚

万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。莫笑老翁犹气岸，君看，几人黄菊上华颠?戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。

此词作于黔州(今四川彭水)，一本题为“次高左藏使君韵”，是一首重阳即事之作。

黄庭坚于宋哲宗绍圣二年(1095)，以修《神宗实录》“多诬”的罪名，贬涪州(今四川涪陵)别驾、黔州安置。唐开元中析江南道置黔中道，辖境包括今鄂西南、蜀东南、黔北、湘西北，正是迁客骚人心目中的“巴山楚水凄凉地”(刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》)。因此，这首写于谪居中的《定风波》，虽然情怀旷放豪爽，颇似东坡，却并不是没有危苦之词。一开头两句写谪居地生活的恶劣情状，言少意多，颇耐细嚼。“万里黔中”，点明贬所。“万里”，指黔州与京城距离之远。作者来黔州途中所作《竹枝词》中，有“鬼门关外莫言远，五十三驿是皇州”之句，万里也好，五十三驿也好，都寓有“何处是归程，长亭更短亭”的黯然之意。此句透出一身去国，万死投荒的凄凉情绪。“一漏天”，与“万里黔中”当句相对，前四字言贬所地域之荒远，后三字则言当地天气之恶劣。连绵的秋雨，似乎天整个地漏了。淫雨积水，更让人无法出门，只能困守屋中。“屋居终日似乘船”一句，极自然地从地域、天气转到了人，展现的是一幅凄苦无依的生活图景。陆游《老学庵笔记》卷三记黄庭坚贬宜州(今广西宜山)时，“无亭驿，又无民居可僦止。一僧舍可寓，而适为崇宁(指徽宗)万寿寺，法所不许。乃居一城楼上，……一日忽小雨，鲁直饮薄醉，坐胡床，自栏楯间伸足出外以受雨。”宜州如此，黔州情况，不会更好。其住处之湫隘，起居之局促，是不难想见的。“似乘船”，当然不是杜甫诗中的“知章骑马如乘船”，而是苏轼黄州寒食苦雨的“小屋如渔舟，濛濛水云里”。至于惊风密雨的险恶处境，出门即有碍的行动上的限制，动辄得咎，忧谗畏讥的悲愤心情，更是借“似乘船”三字披露无遗了。

上阕的后三句，忽然将前两句所描绘的压抑沉闷气氛一扫而空，“及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。”依然是远离皇州的鬼门关外，但是重阳佳节来临了，秋雨忽霁，天宇豁然开朗，这对于久困于屋中的人说来，正可以携壶上翠微，一吐胸中闷气。“鬼门关外蜀江前”，又是一组当句对，与“万里黔中一漏天”不同的是，此句将场景从湫隘不堪、“上雨旁风”(黄庭坚语)的居屋中拉到了乘兴登临、俯瞰蜀江的高处。人逢佳节，逸兴遄飞，“出门一笑大江横”!

黄庭坚作为“苏门四学士”之首，其学养、胸襟、性情均似东坡，作词亦刻意步趋之。写作时间稍后于此词的《念奴娇》(断虹霁雨)，就因为有人认为“可继东坡赤壁之歌(《念奴娇·赤壁怀古》)”而使他得意非凡。这首《定风波》的下阕，实际上也有点神似苏轼熙宁八年(1075)所作的《江城子·密州出猎》。“莫笑老翁犹气岸，君看，儿人黄菊上华颠?”写登高饮酒后的醉态和豪兴，极其传神。重阳簪菊，原是由来已久的习俗，但对于“白头搔更短”，却偏要“菊花须插满头归”的老人来说，往往是一种旷达豪放、老当益壮的表现。刘季孙《寄苏内翰》诗有句云： “四海共知霜鬓满，重阳曾插菊花无?”方回评曰： “‘四海’、‘重阳’一联，不唯见天下人共惜东坡之老，又且开慰坡公随时消息，不必以时事介意也。”人老鬓白，并不要紧，“重阳曾插菊花无?”才是值得关心的，因为这说明他豪气尚未消歇，少年狂态犹存。黄庭坚通过“几人黄菊上华颠”之问，反过来说明自己的少年情趣是“年既老而不衰”的，同时也告诉那些笑他华颠簪黄菊的人：能够象他这样身处逆境而忘怀得失的人，是并不多见的。“华颠”即白头。“君看”从音韵上说，与上“莫笑老翁犹气岸”押韵，但从句意看，应紧连下句。这三句因为有“莫笑”、“君看”、“几人”等声口俨然的词语，使人不仅如闻其声，而且如见其醉后朱颜与白头、黄花相映的形象。

词的最后三句： “戏马台南追两谢。驰射，风流犹拍古人肩。”从万里外的黔中，神游于古彭城的项羽戏马台前，不但意气比上几句所写之泛萸(饮酒)簪菊更豪放，而且与开头两句形成强烈的对比。从“似乘船”到思驰马，诗人的精神大振，不言自明;但“驰射”毕竟只能诉诸想象，地点也只能虚拟为彭城，则黔中还是活动范围、方式受到种种限制的谪居地，也就意在言外了。这里，黄庭坚使用了一个与重阳有关的典故。东晋末年，宋公刘裕(即后来南朝宋武帝)北征至彭城(今江苏徐州)，曾于九月九日与将佐、僚士集合于项羽所筑的戏马台，谢瞻、谢灵运均有《九日从宋公戏马台集送孔令(孔靖)诗》纪盛，戏马台南追“两谢”指此。至于“驰射”，除了从戏马台、项羽、刘裕这些古迹、古人引起想象外，与苏轼《江城子·密州出猎》关于“千骑卷平冈”、“亲射虎，看孙郎”的描写，恐亦不无关系。“风流犹拍古人肩”，意本郭璞《游仙诗》：“左挹浮丘袖，右拍洪崖肩。”浮丘、洪崖皆指古仙人名。拍其肩，形容自己豪迈的气概不只是追踪古人，而且是与之并立了。

此词表现作者负谴投荒而旷达依然，虽在贬谪之中，却气岸凌人，风流不减。其穷且益坚、老当益壮的乐观精神，千载之下，犹使人受到强烈的感染。词的风格清壮疏隽，造语不蹈袭前人，用典而能出新，是山谷集中佳作之一。