questionnaire和survey的区别如下：

一、questionnaire的意义。

questionnaire是问卷调查，问卷调查是以书面提出问题的方式搜集资料的一种研究方法。研究者将所要研究的问题编制成问题表格，以邮寄方式、当面作答或者追踪访问方式填答，从而了解被试对某一现象或问题的看法和意见，所以又称问题表格法。问卷法的运用，关键在于编制问卷，选择被试和结果分析。如：

Headteachers will be asked to fill in a questionnaire.

校长们将被要求完成一份问卷调查。

二、survey的意义。

survey是调查，调查机构或组织者是非官方的社会力量，类似于社会力量办学的概念涵盖。民意民情调查机构、社会公共事务调查研究机构、社会调查公司、民间调查公司、商业调查公司、商务调查公司等都应该归属于此类社会调查机构范畴，主要服务项目是局限于社会事务和社会信息的调查。问卷调查只是调查的一种。如：

The council conducted a survey of the uses to which farm buildings are put.

市政会就农场建筑的使用情况进行了调查。

According to the survey, overall world trade has also slackened.

根据这项调查，世界贸易整体上也有所放慢。

问卷,调查表 questionnaire,就用QUESTIONNAIRE就可以了,不能加上其他词.fill out a questionnaire 填写问卷 [问题调查表] · Use a questionnaire to survey [find out about] attitudes to smoking.使用问卷方式调...