hsiao ching意思是萧晴。
Hsiao是百家姓中“萧”的英文翻译。
在汉语拼音拉丁化以前都是将“萧”译作 Hsiao（台湾地区至今还在沿用）
相比汉语拼音的 xiao
Hsiao的英文发音更贴近汉字“萧”的发音
（除港澳地区“萧”在粤语音译成Siu）
例如：
萧亚轩Elva Hsiao
萧敬腾Jam Hsiao
ching
[英][t?][美][t?]
n.实验用的电子控制自动转换; 青色;
网络 影青;
例如：
1、Restricted zone on wai ching street, yau ma tei
油麻地伟睛街限制区
2、General ching's agile mind swept into military action.
秦将军的军事脑袋飞快开动起来。
3、These characters, are these from the I ching?
这些字符是出自易经吗？
首先非常感谢您提出的问题，很荣幸能够做出回答。
其实萧敬腾是一名歌手，至于为什么会被叫作“雨神”，而是因为每次开演唱会的时候就会下雨；因此就被网友冠上了“雨神”的称号。
而主要的原因是在2012年7月在北京的一场演唱会，在演唱会的前一天，他曾经发微博说很期待这场演唱会，还希望各位歌迷朋友提前出门，不要错过开场。让人想不到的是，演唱会那天下了北京那年入夏以来最大的一场雨，结果很多歌迷因为大雨迟到了。
在2012年，他去上海开演唱会遇到了台风，也是下雨了。之后去纽约宣传新专辑的时候，纽约也是狂风暴雨。在天津开演唱会的时候也遇上了大雨，还因此延期了。也是因为这样，萧敬腾“雨神”的名号就坐实了!
近些年，萧敬腾只要开演唱会，也会时不时的遇上下雨天。不过，这也是巧合，毕竟夏季开演唱会确实容易遇上下雨天，而且演唱会都是提前确定时间，也不能预测那天是不是下雨。
也因为这样的巧合，所以才拥有了“雨神”这个称号。
看看下面这些老萧之前参加的活动天气状况，就知道为什么叫“雨神”：
2012年7月21日，北京开演唱会，遭遇北京60年来最大暴雨。
2012年8月8日，上海演唱会，遭遇50年来最大台风“海葵”。
2012年10月13日，南京演唱会，遭遇最近一周特大暴雨。
2012年11月5日，天津演唱会因遭遇暴雨延期。
2012年11月23日，伦敦演唱会，结果英国普降暴雨，多个地区受洪水侵袭。
2013年6月7日，萧敬腾刚抵达北京首都机场，顿时乌云盖顶，倾盆大雨
2013年7月1日，北京出席活动，北京下起瓢泼大雨。
2013年7月28日，西安活动，遭遇大暴雨。
2013年7月30日，在北京出席《最美和声》见面会，久旱的北京迎来大雨。
作为歌手也讨厌活动下雨吧，毕竟下雨做什么都不方便，除了室内活动还好点。
萧敬腾本人对于这个称呼也不是很喜欢的，不要让称谓淹没了他的名字：我叫萧敬腾。
老萧在微博说：“刚开始我以为大家说着玩玩的。也“乐在其中”。但后面慢慢变成，“今天怎么没下雨？”这类问题变成了他每次参加活动必然会用到的梗，连续多年后，老萧也厌烦，他只是个歌手，不想炒这些。萧敬腾也在文中表示，他并非不喜欢“雨神”这个称号，而是怕这一称号淹没了他的歌声和努力，希望大家以后不要再问他“今天为什么没下雨？”这种问题。
网友分析萧敬腾遇雨的的原因资料：
有人整理了2012年萧敬腾所有场次演唱会，加之2013年萧敬腾所有透露其行踪的微博，汇总出萧天王2012年1月至2013年7月共43天行程。根据行程，查看当地当日的天气实况记录，发现“雨神”在43天出行中，共有26天遇到了降雨，占总数的60.46%，并没有83.3%那么夸张。
而在这43天里，萧敬腾除了自己的老家台北，最常跑的一个地方就是北京，除了去年的7月21日，据不完全统计，今年至少进京5次，其中3次遇雨，分别是在6月19日、7月1日以及7月31日。有趣的是，无论是去年的“7·21”还是今年遇上的3次雨，都恰好集中在北京最容易出现降雨的时段，据1971年至2000年全国主要城市平均降雨日数统计显示，北京常年6月的降水日数为9.7天，7月为13.6天，而今年的北京较常年同期雨日偏多，6月的雨日就达到13天，7月则为16天。
其他几个他常去的城市，如上海、广州、杭州，常年全年的降雨日数分别为153.9天、149.2天、151.9天，全年有近一半的时间都会出现降雨。所以，与其说是“萧天王”招雨，倒不如说他格外“贪恋”那些多雨的城市、多雨的日子。
另外，演唱会的密集性，也增加了遇雨的概率，你们说呢？
在2012年，他去上海开演唱会遇到了台风，也是下雨了。之后去纽约宣传新专辑的时候，纽约也是狂风暴雨。在天津开演唱会的时候也遇上了大雨，还因此延期了。也是因为这样，萧敬腾“雨神”的名号就坐实了!近些年，萧敬腾只要开演唱会，也会时不时的遇上下雨天。不过，这也是巧合，毕竟夏季开演唱会确实容易遇上下雨天，而且演唱会都是提前确定时间，也不能预测那天是不是下雨。
“雨神”的传说还要归结于今年7月萧敬腾在北京的演唱会，因为当天遭遇大暴雨，萧敬腾早早地
在微博呼唤歌迷：“北京的朋友们，我在五棵松等你。”这条微博激发了网友的恶搞兴致，各种 搞笑 评论悉数出现，“我们快到了，还有8海里。”“爱太美，尽管再危险，愿赔上了一双竭力的双臂。”
之后，不管是南京、长沙、天津，凡是萧敬腾开唱的地方，当天必定阴雨连绵。甚至连歌曲母带在
纽约时，都会遇到飓风桑迪袭击纽约的状况。
自北京演唱会遇上了暴雨之后，萧敬腾便与“雨”结下了不解之缘，近日网上疯传，萧敬腾在上海开
唱时又遇上了“台风”。一时间萧敬腾“雨神”的称号越传越响，还有人调侃“你不开唱，便是晴天”。惹得萧敬腾在微博上为自己叫屈：“不关我事！”而得知萧敬腾10月20日将来长沙举办演唱会的消恩，粉丝们深情呼唤：“来吧，这里需要降温I”
雨神的神迹
7月21日，萧敬腾在北京开演唱会，结果北京遭遇61年来最大暴雨；
8月8日，萧敬腾上海演唱会开票，上海遭遇50年来最大台风海葵；
10月31号，新专辑母带留在纽约，现在看看纽约被暴风雨弄成啥样了！
11月5号，萧敬腾原定在天津 体育 中心举行世界巡回演唱会，因故延期，因为天津现在的雨.…实
在..…太大了……
“雨神”萧敬腾再度“显灵”，2012年11月23日在伦敦馆举行个人演唱会，没想到，恰遇英国普降暴
雨，甚至多个地区受洪水侵袭。有意思的是，连番巧合不禁让网友惊呼“雨神果然法力无边”，并开玩笑建议他去干早的地方开唱。
萧敬叫雨神为完全是因为去哪里开演唱会哪里就会下雨，真很巧合;雨神称号最早追溯到2017年。萧敬腾兴致勃勃微博发文明天七点半北京的朋友们不见不散;没想到第二天北京迎来了是百年一遇的超强降水;而8月8日上海的演唱会、10月31日的纽约新专辑发布都经历了雨水的洗礼!甚至是11月天津的演唱会都因降雨量太大而被迫取消。
一次两次会被称作是巧合，但巧合要是连续发生了三四次就不得不思考了，因此萧敬腾雨神的称号稳稳当当的被传播开。
其实这称呼也就是一种调侃;萧敬腾从2007年在《超级星光大道》一战成名，歌曲风格和才华被熟悉，进而有了很多就脍炙人口的歌曲!像是《王妃》、《王子的新衣》或者是《阿飞的小蝴蝶》等!近日萧敬腾还参加了《蒙面唱将猜猜猜》第三季，只不过上台合作吴青峰演唱歌曲，被无情拆穿身份，身份曝光太快，令人猝不及防。
萧敬腾每次只要一出通告，说去哪里开演唱会、或者是录节目，那个城市百分之八九十就会下雨，原本以为只是巧合，后来发现几乎每次都是这样，不夸张的说，比天气预报都要准，有时候准到连他自己都觉得惊讶！于是后来广大粉丝就送给他一个“雨神”的称号。
因为在2012年，他去上海开演唱会遇到了台风，也是下雨了。之后去纽约宣传新专辑的时候，纽约也是狂风暴雨。在天津开演唱会的时候也遇上了大雨，还因此延期了。也是因为这样，萧敬腾“雨神”的名号就坐实了!近些年，萧敬腾只要开演唱会，也会时不时的遇上下雨天。不过，这也是巧合，毕竟夏季开演唱会确实容易遇上下雨天，而且演唱会都是提前确定时间，也不能预测那天是不是下雨。
他去哪里哪里就会下雨，因此歌迷给起名雨神
因为他去那里都是下雨
差不多演出的时间都遇到下雨，网友调侃称其为雨神