运动的英文可用exercise或是sport表达,读音为[?eks?rsa?z]?[sprt]。
exercise的用法:
exercise作可数名词用,表示练习,习题,体操,功课,操练等,常用复数。作不可数名词用,表示锻炼,运动。
exercise用作动词的基本含义是反复地进行某一动作或一系列动作,以发展和加强某种能力,尤指为了身体健康或精力充沛而进行的活动。引申可表示运用,行使或实行,执行等。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。