「向晋毅」的英文名翻译与中国拼音相同，而它的大写为：

Xiang, Jinyi (不同的是在英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别)

一般介绍自我是先说名「向晋毅」再说姓氏「向」：

Jinyi Xiang (名字写在姓氏前则无需逗号)

想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑：Jim, Gene, Jean, Eve, Eva, Ifa, Ivan, Evan