月饼的英语怎么说

月饼的英语是mooncake。

月饼的定义和起源

月饼是一种传统的中秋节美食，通常由面团包裹着各种馅料制成。它的形状圆润，寓意团圆和幸福。月饼最早起源于中国，已有数千年的历史。

Mooncake的词义解析

月饼在英语中被称为"mooncake"，这个词来源于中文的音译。"moon"意为"月亮"，"cake"则表示"蛋糕"，因此"mooncake"直译为"月亮蛋糕"。

Mooncake的制作和种类

月饼是通过将油皮和馅料包裹在一起制成的。油皮通常由面粉、油和水混合而成，然后将馅料包裹在油皮内部。常见的馅料有莲蓉、豆沙、五仁等。此外，还有许多创新口味的月饼出现，如巧克力、冰皮、奶黄等。

月饼与中秋节的关系

中秋节是中国的重要传统节日，通常在农历八月十五这一天庆祝。中秋节是为了庆祝丰收和团圆，而月饼则成为这个节日的代表美食。人们会在此时赏月、与家人团聚，并分享月饼。

Mooncake在其他文化中的影响

随着中国文化的传播，月饼也逐渐受到了其他国家和地区的欢迎。例如，在一些东南亚国家如马来西亚、新加坡，以及香港和台湾，月饼也成为重要的传统食品，并结合当地口味进行创新。

月饼的象征意义

除了作为一种美食，月饼还具有一定的象征意义。它代表了团圆、家庭和友谊的价值观念。吃月饼也被视为一种传统的尊敬和祝福，人们通过分享月饼来表达对彼此的关怀和祝福。

总结起来，月饼在英语中被称为"mooncake"，它是一种传统的中秋节美食，以其独特的制作工艺和多样的口味享誉世界。无论是在中国还是在其他国家，月饼都代表着团圆和幸福的象征意义。

1、月饼的英文翻译是moon cake或者mooncake，二者的意思相同，都可以使用

2、在《柯林斯英汉双解大词典》中，记录了mooncake的释义，同时备注了——also moon cake，即表示两者释义相同。

3、例句：

Parents make mooncakes，moon masks，and lanterns with their children。

家长们与他们的孩子们一起制作月饼、月亮形面具和灯笼。

标准英文名为Moon Cake

月饼一词最早见于南宋吴自牧《梦梁录》中，那时仅是一种点心食品。到后来人们逐渐把赏月与月饼结合在一起，寓意家人团圆，寄托思念。

同时，月饼也是中秋时节朋友间用来联络感情的重要礼物。那时的月饼是菱花形的，和菊花饼、梅花饼、五仁饼等同时存在，并且是“四时皆有，任便索唤，不误主顾”。

可见这时的月饼，还不只是在中秋节吃。至于月饼这个名词的来历，已无从考证。但是北宋著名文人苏东坡留有“小饼如嚼月，中有酥和饴”的诗句，或许这是月饼这个名称的来源以及月饼做法的根据。

扩展资料：

月饼分类：

当前月饼忽略核心特点而按产地分的有：京式月饼、晋式月饼、广式月饼、滇式月饼、潮式月饼、苏式月饼、台式月饼、港式月饼、徽式月饼、衢式月饼、秦式月饼甚至日式等。

就口味而言，有甜味、咸味、咸甜味、麻辣味；从馅心讲，有桂花月饼、梅干月饼、五仁、豆沙、玫瑰、莲蓉、冰糖、白果、肉松、黑芝麻、火腿月饼、蛋黄月饼等；按饼皮分，则有浆皮、混糖皮、酥皮、奶油皮等；从造型上又有光面与花边之分。

百度百科-月饼