联合国首对熊猫双胞胎叫什么名字呢英文翻译

联合国双胞胎熊猫叫“启启”和“点点”。

中新网北京9月18日电(夏宾)18日,中国歌手老狼和联合国开发计划署熊猫明星使者袁珊珊在京宣布,联合国全球首对动物形象大使双胞胎熊猫的名字为“启启”和“点点”。

当天2016年全球社会化媒体与公益峰会在北京大学举行,熊猫名字的宣布仪式正是峰会活动的内容之一。

去年9月,大熊猫庆贺在四川成都顺利产下“启启”和“点点”,一个月后,两位熊猫宝宝被确定为联合国开发计划署的形象大使,它们也成为联合国开发计划署历史上首对动物形象大使。

今年1月,两位熊猫形象大使的征名活动正式发起。经历了8个多月的甄选,收到来自116个国家的热心网友提交的5000多个名字,在双胞胎熊猫1岁生日之际,它们被正式命名为“启启”和“点点”。

名字背后代表的寓意与联合国最新成果《2030年可持续发展议程》紧密相关。“启点”代表2030可持续发展议程的起点,也是全球发展路径的新起点。

分别来看,“启启”代表启发,意味着需要启发创新思维来应对全球问题的挑战;“点点”代表点亮,蕴含着点亮未来与创造更美好世界的希望。

学 名:Ailuiopodidae melanoleuca

别 名:花猫,花熊,华熊,竹熊,花头熊,,银狗,大浣熊,峨曲,杜洞尕,执夷,貊,猛豹,猛氏兽,食铁兽,大猫熊,熊猫,貔貅,白熊,黑白猫,在我国台湾地区也被称为猫熊。

英文名:Giant Panda

拼 音:dà xióng māo

法语名:panda géant

大熊猫的名称如何而来?

关于大熊猫的叫法:大熊猫是学名,而平时人们口头上说的“熊猫”则是错误的叫法,很多人都习惯与错误地这么说。事实上,根本不存在“熊猫”这种动物,同时应称大熊猫幼崽为“小大熊猫”,而“小熊猫”又是另外一种动物。

 大熊猫现多俗称熊猫,原称猫熊。民国时一次展出时,因为当时规定采取了国际通用准则,使用中英文按照从左向右列出每一件展品的名字,但由于国内的阅读顺序还是从右至左,另外当时的大熊猫还不像现在这样作为国宝世人皆知,只有极少人知道它。所以大家都认为它的名字是“熊猫”。以谬传谬,约定俗成,最终它在华人世界的名字就被永久的改变了。

熊猫属于

脊索动物门Phylum Chordata

脊椎动物亚门Vertebrata

哺乳纲Mammals

食肉目Carnivora

犬型亚目Caniformia

熊科 Ursidae

熊猫亚科 Ailuropodinae

大熊猫 Ailuropoda melanoleuca 

大熊猫是一种有着独特黑白相间毛色的活泼动物。它的拉丁名:Ailuropoda melanoleuca,指的就是它黑白相间的外表。大熊猫的种属是一个争论了一个世纪的问题:它究竟是属于熊科,或象小熊猫一样接近浣熊科,还是自成一种?最近的DNA分析表明,大熊猫属于熊科,代表了熊科的早期分支。成年熊猫长约120~190厘米,体重85到125公斤。独特的特征包括:大而平的臼齿,它的一根腕骨已经发育成了"伪拇指"这都是为了适应以竹子为食的生活。与其他六种熊类不同,大熊猫和太阳熊都没有冬眠行为。

大熊猫的分类地位一直有较大争议,大熊猫的祖先是拟熊类演变而来的始熊猫。现在国际上普遍接受将它列为熊科、大熊猫亚科的分类方法,目前也逐步得到国内的认可。国内传统分类将大熊猫单列为大熊猫科。

 大熊猫体型肥硕似熊,但头圆尾短,头部和身体毛色黑白相间分明。其体长120~180厘米,尾长10~20厘米,白色,体重60~110千克。头圆而大,前掌除了5个带爪的趾外,还有一个第六趾。躯干是尾白色,两耳、眼周、四肢和肩胛部全是黑色,腹部淡棕色或灰黑色。