在2020年度“十大海洋新物种”名单中,出现了一种我们早已“熟悉”的生物——派大星,但实际上,这种生物跟动画片《海绵宝宝》中的派大星长得一点都不像。
下图为动画中的形象:
为何这样命名,它跟派大星有何关系呢?生物命名是随便起的吗?下面我们详细了解一下。
这是什么生物,为何被命名为派大星?这种生物全名为“派大星”背板海星,学名为:Astrolirus patricki,它生活在太平洋西北部的深海地带,生活在水下1400到2100米的深处,属于棘皮动物门-游移亚门-海星总纲-海星纲-项链海星目-项链海星科-背板海星属,体型很小,拥有七条腕足,直径最大只有约10毫米。
该结果最早发表在PeerJ期刊上:
从外观上看,这种生物跟动画中的派大星一点都不像。
派大星原本是美国动画片《海绵宝宝》中的一个角色,很多90后小时候都看过这个动画片,其中派大星和海绵宝宝是两个主要角色,他们是好朋友的关系。
目前科研团队发现的“派大星”背板海星,全部趴在海绵上生存,看上去“关系”很好,就跟动画片里的一样。命名者来自:自然资源部第二海洋研究所,是一名博士研究生,她叫张睿妍(也就是论文作者一栏中的Ruiyan Zhang),她也是一名从小看《海绵宝宝》长大的90后,于是很自然地就将这种生物命名为了“派大星”。
动画片中的派大星是什么生物?动画里的派大星,更接近粒皮瘤海星(学名:Choriaster granulatus),这种海星直径可达27厘米,是一种大型海星,有5个又大又厚的锥形臂。
简直跟动画里的派大星一模一样:
不过它跟珊瑚生活关系密切,而且生活在水深40米左右的浅水地带。由于外形仿佛哺乳动物的生殖器,因此常常被网友们拿来调侃,起了很多外号,比如“五diao星”,“伍巨基”等。
?长得跟派大星一点也不像,难道生物命名如此随意?这里要谈下生物命名的规则,按照惯例,谁最早发现,谁就拥有优先命名权。
这样做的好处是,避免了多人对同一物种起名,导致该物种名称混乱。假如多人都新发现了一种动物,那么谁最早发现,谁起的名字就算数,将会作为这种动物的正式名称。这也被称为动物命名的优先律。
另外,命名也要遵守同名律,也就是说不同物种动物的命名出现重名时,起名晚的就需要换一个名称。
可以猜测,《海绵宝宝》作者正是受到了粒皮瘤海星外形的启发后,创作出了相应的动画人物——派大星,按照优先律,此时已无法将粒皮瘤海星改名为派大星。
而后来命名的“派大星”背板海星,也将是唯一的,根据同名律,后来发现的物种都不能叫这个名字了。
假如给你机会,让你去给这种动物起名字,你会如何称呼它们呢?
1、Leviathan——利维坦
这个英文单词的字义为“裂缝”,在《圣经》中是一种海怪的名字,象征着恶魔、邪恶,在书籍中对这种海怪外貌的描述为“有坚硬的鳞甲,锋利的牙齿,腹下有尖刺,令人生畏”,形象十分可怖,据说它性格冷酷,暴戾好杀,是海洋霸主般的存在,令其他生物闻之色变。
2、Berial——贝利尔
Berial也是神话中的恶魔,是地狱七君主当中的怠惰魔王,也是七君主当中实力最强的堕天使,人称“大魔王”,并且是最早被称为撒旦的人选。原本是力天使,上帝创造的第一个天使,后面因为不干实事,不思进取,不愿努力为上帝干活,被砍掉了一对翅膀,贬为恶魔,永居地狱。
英文起名注意事项:
1、注意所用的的英文名字的含义
有一些英文名字在国外会有不好的歧义,所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义,再决定是否适用。
2、避免把中文名字直译成英文
除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解,否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名,要求是含义好、听着上口。外国人起名,则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。
如果任性地把自己的名字翻译成英文,得到的回应很可能是“That's not even a name”我曾经见过男生给自己起名叫Tree的。还有女生英文名叫Smiley的。且不说这根本不是个名字,万一你的字母“i”没发完整,读成了Smelly(臭臭的),岂不糟糕。