女生的英文姓氏:
Eartha尔莎土地或泥土比喻像大地般坚忍的人
Eden伊甸圣经中的乐园欢乐之地
Edith伊蒂丝格斗战争
Edwina艾德文娜有价值的朋友财产的获得者
Eileen爱琳光亮的讨人喜欢的
Elaine伊莲恩光亮的年幼的小鹿
Eleanore艾琳诺光亮的多产的肥沃的有收获的
Elizabeth伊莉莎白上帝的誓约
当然是Huang,Hwang或Wong了。按发音和当地的拼音习惯。请注意,习惯上,起英文名是为了说英语的人便于读。比如像Xizi说英语的人一般不会知道读“仙子”,所以起个名字便于同事间称呼用的。但是,那是名,名是个个人的东西,而姓,是个家族的标志,是不能乱改的。听过英文名,但可是没有英文姓,所以姓只能采取“名从主人”(这里名不是姓名的名,而是名字的名)的原则,按通用的音译转写来表示。
所以,你看李小龙,英文名可以是Bruce Lee,正好英语姓有Lee这个,而其发音类似于中国人的大姓“李”,因此很久前约定了用Lee来转李。但现在的往往直接采用汉语拼音方案,它是国际标准的,因此中国的李姓的英文写法就是Li。
李小龙却不可能起一个Xiaolong Smith。