Стёпа 斯焦帕 是Степан 斯杰帕的小名

一个很传统、很安静的名字，源自古希腊，表示信赖的意思。

Миша 米沙 是Михаил 米哈伊尔的小名

一个十分正面的名字，各种优秀品质的化身。

Руслан 鲁斯兰

源自鞑靼人英雄Еруслан，后被用做男人名字，刚毅顽强之意。

Максим 马克西姆

源自拉丁文，величайший, самый большой 最伟大、巨大之意。

Срёжа 谢廖沙 是Сергей的小名

源自古罗马名字， высокий, высокочтимый, почтенный, ясный. 高大、卓越、荣耀和阳光之意

encode_one 译自俄罗斯姓名网

http://www.my-dreams.ru/names/s/sergei.html

谁能帮我翻译个俄语名字，谢谢

俄罗斯人名含义-1

俄文名字 中文译名 原始含义

Мужские имена: Александр 亚历山大(希) 保卫者

Алексей 阿历克赛(希) 保卫

Анатолий 阿纳托利(希) 日出

Андрей 安德烈(希) 勇敢的

Антон 安东(希) 投入战斗

Борис 鲍里斯(俄，保) 为荣誉而斗争

Валентин 瓦连京(拉) 健康的

Валерий 瓦列里(拉) 强壮的

Василий 瓦西里(希) 统治的

Виктор 维克多(拉) 胜利者

Владимир 弗拉基米尔(斯) 拥有世界

Геннадий 根纳季(希) 高尚的

Евгений 叶夫根尼(希) 高尚的

Егор 叶戈尔(希) 农民

Ефим 叶菲姆(希) 好心肠的

Evgenia Vadimovna是用拉丁字母拼写的俄语，即Евгения--叶甫盖妮娅 Вадимовна--瓦吉莫芙娜（叶甫盖妮娅是名字 瓦吉莫芙娜是姓氏，这是一个女人的姓名）。

Женя 是Евгения的指小表爱形式，即小名，译成汉语叫热妮娅。