我的意见 --- 英文名: William (威廉).
1. 与中文 ”为” 的起音类似.
2. William 源于德国,法国. 表示"强而有力的战士或保卫者."
3. 中文 ”为”, 望文生义, 与年轻有 ”为”的”为”字意思一致.
中国的皇帝重视 ”文治武功”才称是有所 ”为”.
“文治”自不必说. 这年头大家都要读书. 你家罗为也不例外.
“武功” – 不是指打架. 所谓 ”止戈为武” – 即是说武的最高境界是为了平息矛盾. 这也是你家孩子需要的.
因此取一个带武的名字William, 即与中文谐音, 也带有武者的意思.
4. 说说为什么要有文治武功. 历史是凡是仅能文或者仅能武的人都吃不开.
仅能文的人如宋朝的一些皇帝. 以及古代的诗人, 海了去了. 但没几个混得好的.
能武的也许开始可以, 但这样的人只会攻城不会守城. 比如项羽, 比如吕布. 都只会打架而无谋略. 多以失败告终.
多数成功的人是有文韬武略的人, 比如曹操, 岳飞, 毛泽东, 诸葛亮等, 这些人既有战略思想, 文学修养也很高.
这四个人在历史上都留有许多诗词的. 如短歌行(赤壁之战前, 曹操), 满江红(岳飞), 人民解放军占领南京(毛泽东), 出题表(诸葛亮)等.
5. 如果嫌William读起来太长, 也可以叫Bill. 因为在英文中, Bill 和 William 是同一个名字. 也是同一个意思. 只是与中文不谐音. 但我认为这个关系不大.
kalous,这是一个很有名的吸血鬼的名字,内心孤独却有很多追随者,情感麻木但却很受人喜欢,虽然名字有点反叛和孤僻,但那只是对某一个特定的人。总体感觉这个英文名字很酷,而且和他的名字“小可”比较相似,比较成熟的感觉。