http://www.iselong.com/1/1191.htm（公司企业常见部门名称英文翻译）
总公司
Head
Office
分公司
Branch
Office
营业部
Business
Office
人事部
Personnel
Department
(人力资源部)Human
Resources
Department
总务部
General
Affairs
Department
财务部
General
Accounting
Department
销售部
Sales
Department
促销部
Sales
Promotion
Department
国际部
International
Department
出口部
Export
Department
进口部
Import
Department
公共关系
Public
Relations
Department
广告部
Advertising
Department
企划部
Planning
Department
产品开发部
Product
Development
Department
研发部
Research
and
Development
Department(R&D)
秘书室
Secretarial
Pool
注：Department可简写为
Dept.
公司各个部门英文翻译
运营，operate,run. 动词，指生意，强调过程。
营运，operation, 指生意的开展情况。
运行，run，move，go, 指物体的运动。
运营商的英文：service provider?
其他短语表达： 1、service center 服务中心；计算中心 2、in service 服务中；运行中；执勤队 3、professional service 专业服务 4、quality of service 服务质量，服务水准 service
翻译职位和部门的名称（名片用）
公司各个部门英文翻译如下：
总公司：Head Office.
分公司：Branch Office.
营业部：Business Office.
人事部：Personnel Department.
人力资源部：Human Resources Department.
总务部：General Affairs Department.
财务部：General Accounting Department.
销售部：Sales Department.
促销部：Sales Promotion Department.
国际部：International Department.
出门部：Export Department.
进门部：Import Department.
公共关系：Public Relations Department.
广告部：Advertising Department.
企划部：Planning Department.
产品开发部：Product Development Department.
研发部：Research and Development Department(R&D).
秘书室：Secretarial Pool.
公司各岗位英文翻译：
总裁：President.?
副总裁：Vice-President.
副总裁助理：Assistant VP.?
市场行政总监：Executive Marketing Director.?
总经理：General Manager.?
部门经理：Branch Manager.?
产品经理：Product Manager.?
项目经理：Project Manager.?
区域经理Regional Manager.
生产经理：Production Manager.?
运输经理：Transportation Manager.?
应用软件程序员：Applications Programmer.?
电脑操作员：Computer Operator.?
电脑操作主管：Computer Operations Supervisor.?
硬件工程师：Hardware Engineer.?
电脑技术员：Computer Technician.?
会计助理：Accounting Assistant.?
会计经理：Accounting Manager.?
应收帐款文员：Accounts Receivable Clerk.?
会计文员：Accounting Clerk.?
注册会计师：Certified Public Accountant.?
高级会计：Senior Accountant.?
初级会计：Junior Accountant.?
票据文员：Billing Clerk.?
薪酬福利经理：Compensation & Benefit Manager.?
招聘经理：Staffing Manager.?
培训经理：Training Manager.?
工资专员：Payroller.
培训专员：Training Specialist.?
行政助理Administration Assistant.?
秘书：Secretary.
部门名称：
01.综合事业部 Integrative Cause Dept.
02.校园事业部 Campus Cause Dept.
03.市场开发部 Market Dept.
04.项目招商部 Project Dept.
05.媒介合作部 Media Dept.
职位名称：
01.总监 Director
02.项目运营经理 Project Operations Manager
03.市场经理 Marketing Manager
04.项目运营主管 Project Operations Supervisor
05.项目运营专员 Project Operations Specialist
06.项目专员 Project Specialist
07.经理 Manager （Project Manager 项目经理）
08.媒介专员 Media Specialist