年糕用英文两种说法:
1、New Year cake:年糕;蒸年糕
2、Spring Festival cake:年糕
扩展资料
例句:
Southerners like to ear Nian Gao, or "New Year Cake"-a sweet, sticky, brown cake made of rice flour and sugar.
南方人在新年喜欢吃年糕&一种用米面和糖做的.茶色的米饼。
Oh my! Pardon me, mixed up new year and moon cake ( mid autumn) festival.
相反,您可以说今年的中秋节还未到啊!
吃年糕的英文:Eat rice cakes
过年吃年糕的寓意
年糕谐音“年高”,有年年高的寓意,表示人们新的一年工作学习和生活水平步步高升。年糕因其口味变化多端,几乎成了家家户户过年期间的必备应景食品。南北地区均有年糕,不过口味不尽相同。北方年糕以甜为主,或蒸或炸,更可以直接沾糖吃;南方年糕甜咸兼具,以梗米制作,味道较清淡。除了蒸或炸之外,年糕还可以切片炒食或煮汤。
过年吃年糕的象征
以字面意思上来看,年糕便饱含吉祥之意,“年”与“粘”同音,象征新年或团圆凝聚之意,“糕”与“高”同音,象征步步高升之意,再加上年糕美味的口感,几乎中国家家必备的美食。年糕样式多变,有方块、圆形,大部分会将其做成黄年糕、白年糕,在古人传统中,象征黄金、白银,希望新的一年财源滚滚,发大财。
传统年糕做法:先在很多家里喜欢自己的年糕,在石槽里,两人在旁边配合一下一下的打。