既然你们是从事开源工作的，我觉得可以叫“石器时代工作室”，翻译成英文就是"Stone Age Studio"，这是全称，可以直接叫"Stone Age"，就像美国的甲骨文公司(Oracle)，是全球最大的信息管理软件及服务供应商，这样复古的、追寻人类文明源头的名字反而在今天的现代信息业、软件行业比较醒目。这只是一点个人理解，如果楼主有更好的想法，可以告诉我，我替你翻译成英文。

你的名字可以叫 Jason Jiang，Jason [?d?e?s?n]杰森， 或者詹森，是(希腊神话)伊阿宋（塞萨利的伊奥尔科斯国王之子，曾率领阿尔戈英雄们寻找金羊毛）。Jiang就是 姜 的拼音。也可以直接叫Jun Jiang，所有的中文名字都可以直接用拼音作英文名字。