对于公司名称翻译成英文，一般有两种方式，具体方式取决于公司名称的特点：

1. 直接翻译：对于一些容易直接翻译的公司名称，可以直接翻译成英文。比如“国家电网公司”（State Grid Corporation of China），“中国工商银行”（Industrial and Commercial Bank of China）等。这种方式要考虑翻译的流畅性和可读性，同时要保证与公司名称原意的一致性。

2. 音译翻译：对于一些由汉字组成的中文公司名，可以根据其音节结构进行音译翻译。例如，“华为技术有限公司”可以翻译成“Huawei Technologies Co., Ltd.”，“百度网络科技有限公司”可以翻译成“Baidu, Inc.”。这种方式要注重英文名称的流畅性和可读性，同时要考虑与中文名称的语音相似性以及市场传播的效果。

无论哪种方式，都需要保证翻译的准确性和符合国际惯例，避免造成不必要的误解和困惑。

给公司取英文名

如何起公司英文名字一、根据中文名字拼音起

当您为公司起名时，可以运用您的名字或其中一个字的拼音起名，这样的方法在我国或是其他国家都是喜欢采用的一种方法，而且，从其他国家运用拼音的经验来看，对企业国际化管理以及经营都没有很大的影响，也不是根本性的原因。如：我国最出名的百度公司，运用百度拼音起名Bai du意指，什么都知道，服务社会之义，也很好的寓意着它朝着时代前进。

二、根据英文单词组合起

运用英文单词或中英文单词组合创造词是最优的选择，例如：Texong，其中tex是（textile）的缩写，意指纺织，发音又与“田”谐音，表示劳作行业。song意指歌唱的意思。因与前音节相连，省略s，起名为Texong，是中英文的完美结合，texong就是田颂，意为“纺织之歌”， 意境简朴，明了，整个单词发音清晰，有节奏感，大气，适于传播。

三、中文首字母缩写

这个方法在国内还是比较流行的，很多公司已经用了，比如加多宝的英文名是JDB，中兴的英文名是ZTE，这个方法能够提高中国公司在国际上的影响力，同时寓意也不会出现变化，让国际公司更加记住该公司。

好听的英文公司名称Wuhu Wanner Garment Co.,Ltd

（芜湖万纳服装有限公司）

Sichuan Ze Yuan Trademark Office Co.,Ltd

（四川泽远商标事务所有限公司）

Baidu Online network Technology (beijing) Co.,Ltd

（百度在线网络技术公司）

r & t plumbing inc.

（瑞尔特卫浴工业有限公司）

raytek co., ltd.

（雷泰有限公司）

reginox b.v. staalindustrie v/h

（荷兰皇冠公司）

seung gwang co., ltd.

（承光股份有限公司）

reginox far east pte ltd.

（皇冠远东私人公司）

ChangshaZhongtong Driver training Co.,Ltd

（长沙市众通驾驶员培训有限公司）

Shanghai Zhutong Advertising Co.,Ltd

（上海筑通广告有限公司）

Yong'an Cultural Communication Co.,Ltd in beijing

（北京永安乐喜文化传播有限公司）

Ningbo Hightech zone zhongxin network technology Co.,Ltd

（宁波高新区众鑫网络科技有限公司）

Techer

tech是technology的简写，也就是科学技术的意思。

后面加一个er把tech名词化一个实体，含义有点像“技术者”的意思。

英语里面经常这么用，比如开车是drive，司机就是driver,

教书是teach，老师就是teacher.

发音有点像“天科”，英语里面没有这个词，但是这是按照英语造词法造的，会英语的人看到，基本能懂它的意思。