目录导航：
- 雍正改遗诏改了哪个字
- 康熙遗诏译文
改遗诏应该是野史的说法，因为这基本是不可能的。最多的说法就是把传位十四皇子改成传位于四皇子，也就是把十改为于，这看上去难度不大，但别忘了那会用的是繁体字，这要想天衣无缝是不可能的。
其次遗诏用的是满、汉、蒙三种文字撰写的，综合这两种情况，想要改遗诏就是白日做梦。之所以会有这种说法，大概就是康熙后期九子夺嫡留下的后遗症，其他党派不服人士瞎说，然后以讹传讹。从历史来看，雍正虽不能说是千古一帝，但也是封建社会两千多年难得的好皇帝。
康熙遗诏译文出自：《康熙遗诏》
原文：雍亲王皇四子胤禛，人品贵重，深肖朕躬，必能克承大统。著继朕登基，即皇帝位，即遵舆制，持服二十七日，释服布告中外，咸使闻知。
释义：雍亲王胤禛，品德高尚，身份高贵，和我很相像，一定能够很好继承帝国统治，着他继承我的皇位，继位为皇帝，即遵受舆制，服丧二十七日释服，布告天下，让他们都知此消息。
克肖朕躬意思是：很像朕，也有认为是朕很满意，一般古代皇帝都在选即位人是很看重这一点。也作“深肖朕躬”，朕：皇帝的自称，朕躬,皇帝圣体，也就是皇帝自己，圣躬安。
扩展资料
《康熙遗诏》一式四份，分别藏于台湾故宫，中国第一历史档案馆，和辽宁省档案馆。康熙皇帝逝世后，遗诏颁布天下，告示全国。但因为此康熙遗诏是雍正登基后拟就并颁布天下，并非康熙真迹，所以遗诏不能说明雍正是否篡位 。
辽宁省档案馆收藏的“康熙遗诏”用汉、满二种文字书写同一内容。“于”和“十”是完全不同的两个字，没有矫饰的可能，但海峡两岸的康熙遗诏的满文部分的继位人部分缺失。可是，十改于只是小说里的说法，真正让史学家怀疑雍正继位过程的，是其他历史记载。