作为一名语文老师，我认为在吴启华、刘诗诗、胡歌、唐嫣四位演员中，古诗词功底最高的应该是吴启华。

吴启华曾于1997年参加过中国中央电视台主持的《中国诗词大会》，并获得了冠军。他在节目中表现出了深厚的古诗词功底，不仅能够背诵大量的古诗词，还能够娴熟地运用诗词中的典故、修辞手法等，展现了自己的文化素养和语言能力。吴启华还曾在多部影视作品中出演文人角色，如《还珠格格》中的韦小宝、《鹿鼎记》中的韦小宝等，他的古文功底也得到了不少观众的认可。

相较之下，刘诗诗、胡歌、唐嫣的古诗词功底虽然也不错，但与吴启华相比仍有一定差距。刘诗诗曾在电视剧《步步惊心》中饰演过清朝女子，她的古装造型和演技都得到了观众的赞誉，但在古诗词方面尚未有太多的涉猎。胡歌和唐嫣都曾在电视剧中饰演过古代文人或官员，但他们的古诗词功底也未必能够与吴启华相媲美。

总的来说，吴启华的古诗词功底是四位演员中最为出色的，他的才华和文化底蕴值得我们学习和借鉴。