杨延昭的英雄传奇是一部中国古代文学经典，有着广泛的影响力。这部小说被翻译成多种语言，并在许多国家流传。其中，印度是其中之一。

杨延昭的英雄传奇最早出现在唐朝时期，被广泛流传于中国。在随后的几个世纪中，这部小说在中国古代文学中占据着重要的地位，并被认为是中国文化的重要组成部分。

随着中国与印度之间的文化交流不断增加，杨延昭的英雄传奇也逐渐传入印度。最早的记载可以追溯到16世纪，当时这部小说被翻译成波斯语，然后传到印度。在17世纪，这部小说被翻译成印地语，并在印度广泛流传。

杨延昭的英雄传奇在印度的传播得到了许多印度学者的关注。这些学者对这部小说进行了深入的研究，并将其与印度文化进行了比较。他们认为，杨延昭的英雄传奇与印度的古代文学有着许多相似之处，特别是在英雄主义和道德教育方面。

在印度，杨延昭的英雄传奇也被改编成各种形式，包括戏剧、音乐和电影。这些改编作品在印度的文化领域中占据着重要的地位，也使这部小说在印度流传至今。

杨延昭的英雄传奇是一部具有重要历史意义的中国古代文学经典。它在中国和世界各地的文化领域中占据着重要的地位，其中包括印度。这部小说的流传和传播，为中印两国的文化交流做出了重要贡献。