萧珊与巴金相守28年，生有一子一女，在巴金的鼓励下开始文学创作，1972年身患癌症而死。萧珊去世后，巴金将其骨灰放在卧室，写了多篇文章怀念她。
萧珊的作品
译著
《别尔金小说集》（普希金）
屠格涅夫的《阿西亚》、《初恋》、《奇怪的故事》等作品
《屠格涅夫中短篇小说集》（与巴金合译）
普希金之《黑桃皇后》（与巴金合译）
著作
1994年，《家书——巴金萧珊通信集》出版
1998年，萧珊和巴金的合集《探索人生》的出版
萧珊曾经以“陈嘉”的笔名发表“旅途杂记”等文章，后经巴金研究会策划和编辑
如何评价萧珊
当她第一部译作《阿细亚》出版后，她又用稿费给女儿买了一架钢琴。这让读者看到在文字之外的她所扮演的角色。对于这样一位善良、活泼又有才华的人的早逝更令人感叹不已。