大学毕业后的兄弟两人便开始了语言和文字学相关的研究工作,在这段时间里,受到德国另两个作家合作编写民歌集的启发,兄弟两人开始搜集整理相关的民间童话和传说,并出版成书。但这本童话故事集并不是两人最主要的成就,从本质上来说,这是他们对语言研究的副产品,而非主要的目标。
那么,格林兄弟主要成就是什么呢?作为语言研究的学者,两人的成就最主要还是在语言研究上。由于两人早年生活在拿破仑统治时期的德国,社会动荡,这种情况即使在德国恢复自由之后也并没有得到很好地解决,德国变成了由多个小国组成的联邦。面对这样的社会现实,兄弟两人产生了政治改革的想法,为此他们做了许多的努力。相同的语言会使各个小国之间产生民族认同感,因此也成了国家统一、社会安定的最重要的因素。两人一直从事德国历史和语言的研究工作,开辟了德语语言研究的新章程,为国家民族统一提供了论证。到了晚年,兄弟俩仍在致力于德语词典的编撰工作,虽然在他们离世之前并未能全部完成,但也有后人继续他们未完成的事业,成就非凡。
回顾格林兄弟两人的一生,他们所做出的成就,对国家和人民,以及后代人都有重大的意义,他们值得被历史铭记。