萧伯纳作品风格是什么(3)

鲁迅、萧伯纳、蔡元培合照图片

鲁迅、萧伯纳、蔡元培合照图片

萧伯纳到达上海吴淞口是在1933年2月16日的下午。第二天下午,在中国民权保障同盟总会的邀请之下,萧伯纳来到了宋庆龄的寓所,见到了蔡元培、宋庆龄、鲁迅、林语堂等人。

1933年2月23日,在日本《改造》杂志记者的邀请之下,鲁迅写了一篇《看萧和“看萧的人们”记》。在这篇文章之中,记录了鲁迅与萧伯纳会见的全过程:

在用餐过后,他们一起拍了照。在鲁迅的日记中是这样写的:“午餐一完,照了张照。并排一站,我就觉得自己的矮小了。”在上面的这张合照中就能清楚地看到萧伯纳的高大和鲁迅的“娇小”。下午两点的时候,他们一起去了笔会。在笔会上,萧伯纳做了简短的演说。一批有名的人物都在那里围着萧伯纳喋喋不休地说着什么,但是鲁迅并不喜那样的装腔作势,便走到了屋外。三点左右的时候,一行人回到了宋庆龄的寓所,在后园的草地上,萧伯纳接见了记者。四点半结束,鲁迅同木村毅回到了内山书店。

文章的最后一句写道:“我对于萧,什么都没有问;萧对于我,也什么都没有问。”可见萧伯纳和鲁迅并没有深交。

1933年3月1日,鲁迅给台静农写了一封信,信上说:“萧在上海时,我同他吃了半餐饭,彼此讲了一句话,并照了一张相……”并且在3月1日的在沪出版的第十二期《论语》杂志上,刊登了萧伯纳与孙夫人等人的谈话,其中萧伯纳和鲁迅的对话便是“萧:他们称你为中国的高尔基,但是你比高尔基更漂亮!鲁:我更老时,将来还会更漂亮的。”

在之后的反动文人侮辱萧伯纳的时候,鲁迅写了许多有关萧伯纳的战斗杂文来支持萧伯纳,而且还编译了《萧伯纳在上海》一书。而该书也成为了两人友谊的见证。