白夜诗是杜甫诗歌中的一篇名篇，其现代诠释主要涉及到以下几个方面：

白夜诗中的“白夜”是指极昼现象，即夏至时北极圈内的日照时间超过24小时，导致夜晚也有阳光的现象。这一现象在地球上只有极地地区才会出现。杜甫在此诗中运用了白夜的意象，表达了他对于自然界奇妙现象的赞叹和敬畏之情。

白夜诗中的“壮志”是指杜甫对于自身的追求和对于国家的忧虑。他在诗中表达了自己的壮志和理想，希望能够成为一个有用之人，为国家和人民做出贡献。同时，他也感叹了自己的无能和国家的衰败，表达了对于现实的不满和忧虑之情。

白夜诗中的“遥想公瑾当年”是指三国时期的孔明、周瑜等历史人物。杜甫在此诗中表达了对于历史的敬畏和对于英雄人物的赞扬。他将自己和这些历史人物相比较，表达了追求卓越和超越自我的决心。

白夜诗是杜甫诗歌中的一篇重要篇章，其现代诠释展示了杜甫对于自然界、自身、国家和历史的思考和表达。