目录导航:
- 浙江吴语与苏南吴语的区别
- 温州话杯子什么意思
两地都属于吴语,苏南吴语同浙北一带吴语比较一致,浙江其他地方吴语比较不同于与苏南吴语区,互通率很低。
苏南和浙北一带吴语属于北方吴语区,起源于泰伯奔吴时期,中原化程度比较深南部吴语历史上中原化比较低,古越语底层发音残留明显一点受中原影响小些。
听感上来说北吴更加软糯,南吴比较硬朗。
浙江吴语的显著特点就是喉音 ,发音带着喉咙的颤抖声,而苏南就是带着鼻音,鼻音重,比方苏州话:乃刚阿嗨。
苏南吴语的一大特点在于保留了全部的浊音声母,具有七种声调,保留了入声。在听觉上,苏州话语调平和而不失抑扬,语速适中而不失顿挫,在发音上较靠前靠上,这种发音方式有些低吟浅唱的感觉,较少铿锵,不易高声。在方言的词汇方面,苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”,句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”,喜读古文的人听见苏州话一定会有一种亲切感的。
自己去感觉一下那个鼻音,或者你用绍兴话说:绍兴人喜欢吃黄酒,满满的喉音。不一一例举了,自己去感觉一下是不是这样,如果不带鼻音,也不带喉音,那就是上海大部份地区,特别是嘉定是不带一点鼻音,与喉音的,鼻音最重的就是太仓。
浙江吴语与苏南吴语都属于吴语的方言,有一些共同特点,但也有一些区别。
一、音韵差异:
浙江吴语与苏南吴语在音韵上有一些差异。例如,浙江吴语中的舌尖浊音、声母f、g、k等在苏南吴语中变成了舌尖清音、声母hu、kh、h等。另外,浙江吴语中有一些特殊的音节,在苏南吴语中没有。
二、词汇差异:
因为地理环境和历史文化的差异,浙江吴语和苏南吴语的词汇也有一些差异。例如,浙江吴语中常用的"哪个"在苏南吴语中为"那个";浙江吴语中的"饭"在苏南吴语中为"飯"。
三、语法差异:
浙江吴语和苏南吴语在语法上也有一些差异。例如,浙江吴语中有时会把助词和动词连在一起使用,而苏南吴语中则较为独立地使用助词。
总的来说,浙江吴语和苏南吴语在发音、词汇和语法上都有一些差异,但都属于吴语的范畴,有着较高的相似度。
杯子的意思
温州话是吴语的一种,也被人们称为瓯语。这是中国浙江省温州市当地汉族居民使用的一种汉语方言。它属于汉藏语系、汉语系、瓯江地区的吴语,又属于南吴语。温州话与普通话在语音、词汇、语法等方面都有很大差异,无法与北吴话交流
温州话(瓯语)具有很强的内部一致性。但温州除温州话(瓯语)外,还有闽南话、满田话、满田话、畲科话、大京话、黄南话、南田话、洛阳话、莒江话、金乡话、汀州话。其复杂性可以用“三里不同声调,十里不同声音”来形容,而且差异也很大,包括语音差异和词汇差异,以至于两种不同方言之间的交流有时很困难