目录导航:
- 雅漾国内版本和法国版本有区别吗
- 中国第一部法语书
- 疯狂原始人出版社
- 拿破仑传记哪个版本的最好啊
- 世界上比较有名的文学出版社
- 昆虫记哪个出版社才是正版
- 有没有关于法国饮食历史文化的书籍推荐
有。
区别一:成分不同。国内版本的香精防腐剂较法国版本少。
区别二:质地不同。国内版本更加清透好吸收,法国版本更加厚重黏腻。
中国第一部法语书第一本由中国人直接用法语撰写的书籍《平凡的中国人》。
该书作者郑若麟是上海文汇报常驻法国记者,在法国生活已近二十年。他经常作为嘉宾应邀参加法国电视、电台组织的有关中国的辩论、座谈,并且经常在法国媒体上发表有关中国的文章、在法国各种学术场合做有关中国的演讲,因此而为法国关注中国的民众所熟悉。正是在这一基础上,他应法国著名的德诺埃尔出版社之邀,撰写并出版了这本法语著作。这是法国出版界多年来第一次出版一本由一位真正的中国人自己直接用“莫里哀的语言”撰写的有关中国人自己的书。
作者完全摆脱了中国的官式语言和西方流传的有关中国的那些陈词滥调或老生常谈,以幽默的风格和轻松的笔调,来为我们叙述中国人的日常生活,包括五亿网友的的关注焦点、新生中产阶级的梦想、上海人如何婚恋、广东人如何品味美食、知识分子如何看待未来……与此同时,作者也没有回避一些“严肃的话题”:如中国政府倡导的“和谐外交”究竟意味着什么、中国的穷人是如何艰难改善他们的处境的、中国的计划生育带来的问题等等。特别应该强调的是,作者对很多对于西方人来说是难以理解的话题,在书中用西方人能够理解和接受的方式娓娓道来,因而显得可读性很强;他所描述的中国也更容易为人所接受。
本书的另一个亮点,是作者收入了“我的文化大革命”的长文。此文写于文革四十年后,以一位儿童的眼光,观察长达十年之久的文革。读完此节,西方读者更容易理解,一个有着五千年文明史的大国,在经过1840年以来的鸦片战争等种种外来侵略、以及类似文革这样的产生于内部的错误之后,是如何走向今天的改革开放并取得如此伟大的成就的。
德诺埃尔出版社创建于1930年,1946年以后被法国最大的出版社加利玛出版社收购后,一直是加利玛出版社的一个子公司。德诺埃尔出版社最著名的出版物,就是大作家路易—费南迪·塞利纳的成名作《茫茫黑夜漫游》(又译《长夜行》)。目前德诺埃尔出版社每年出版大约一百种书,包括小说、调查报告、随笔、翻译作品等。
《马氏文通》是我国第一部语法书,该书是中国关于汉语语法的第一部系统性著作,这本著作开建了中国的语法学。该书以古汉语为研究对象,把西方的语法学成功地引进中国,创立了第一个完整的汉语语法体系,奠定了中国现代语言学的第一块基石。《马氏文通》融汇汉语传统和外来的理论方法研究汉语自己的问题,在学习外来理论和方法上树立了一个典范。
疯狂原始人出版社《疯狂原始人》原著是法国作家米里埃尔·祖尔切作文 ,菲利普·吉洛特 帕斯卡尔·瓦莱绘制,二人合作完成,后经法国伽利玛出版社进行出版。进入中国后,长江少年儿童出版社、北京联合出版公司和华东理工大学出版社等出版社出版过该作品。
拿破仑传记哪个版本的最好啊《拿破仑一世传》比较好。
《拿破仑一世传》。作者: 约翰霍兰罗斯,译者: 北外英语系
这是英国人研究拿破仑的经典著作之一,典型特征是资料比较丰富,追求真实性,同时有一定的历史考据。
作者曾任剑桥大学近代史讲师,海军史教授,致力于法国大革命和拿破仑时期法国历史研究。比较权威。
1977年中国商务印书馆出版。
世界上比较有名的文学出版社人民文学出版社一中国国家级专业文学出版机构。
人民文学出版社,1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构。现为中国出版集团公司重要成员单位。
除用人民文学出版社之名出版了大量图书外,还先后使用过作家出版社(1953至1958,1960至1969),艺术出版社(1953至1956),文学古籍刊行社(1954至1957,1987至1989)、中国戏剧出版社(1954至1979)、外国文学出版社(1979至2009)等副牌出版各类文艺图书。
二、企鹅兰登书屋(Penguin Random House)
13年由兰登书屋和企鹅合并而成,合并前的企鹅和兰登也都是个顶个的top级选手,合并后是当之无愧的巨无霸。据官网介绍,其全球拥有近250个独立出版品牌。中文读者最熟知的应该是他们近些年出的企鹅小黑书系列。
三、阿歇特出版集团(Hachette Book Group)
阿歇特图文出版集团是法国最大的出版集团,近些年也加速了全球化进程,到处买买买。最有名的是06年收购美国时代华纳出版公司的这笔。值得一提的是,阿歇特在2010年和江苏凤凰成立了合资公司:凤凰阿歇特,定位做童书。
四、哈珀·柯林斯(HarperCollins)
由James Harper和John Harper兄弟俩于1817年创建于纽约。
五、西蒙与舒斯特(Simon & Schuster)
与1924年成立于美国纽约,创办人理查德.西蒙和林肯.舒斯特。这俩哥们创业成功也是幸运的,靠一本填字游戏的书火了。他们的衣钵在近100年后的中国得到了传承,就是后浪的那本“秘密花园”,一战成名。西蒙与舒斯特现在是美国CBS的分公司,畅销书当属“人性的弱点的出版社。
昆虫记哪个出版社才是正版《昆虫记》的正版出版社是法国的加姆林出版社(Gallimard)。
该书最早于1907年由法国作家让·埃蒂安·尼克尔(Jean-Henri Fabre)出版,描述了作者对昆虫行为和生态的观察与研究。全书共分为十卷,每卷以不同的昆虫为主题。
在中国大陆,该书由华文出版社于2012年出版。其他一些版本可能是未经授权或未经正版授权的盗版版本。因此,如果想购买正版《昆虫记》,建议选择由华文出版社出版的版本。
《昆虫记》是法国作家让·亨利·法布尔的作品,最早由Hachette出版社于1879年出版。其他一些知名的出版社也曾出版过该作品,如Gallimard、Larousse和Le Livre de Poche等。这些出版社都是正版出版社,所以没有一个特定的出版社可以被认为是“正版”的出版社。重要的是查明具体的出版时间和出版商以确保购买正版的《昆虫记》。
有没有关于法国饮食历史文化的书籍推荐《在家做西点》 作者:(韩)孔恩淑 著,金丽娜,张洋 译 出版:吉林科技出版社 出版日期:2009年06月