福楼拜给莫泊桑提了一个建议，要他每天站在家门前，把所看到过往的马车的具体情况都记录下来，并且要长期坚持下去。第二天，莫泊桑就按着福楼拜的教法做了，可是他觉得这是一件很无聊的事情，于是便又去请教福楼拜，说这根本没什么好写的，福楼拜就说莫泊桑可以从细节方面来写这些马车，他顺便举了几个例子。莫泊桑听了福楼拜的话，便又回去重新开始写，这次效果明显，莫泊桑借着这丰富的材料还写出了几部作品。

莫泊桑又去请教福楼拜，福楼拜对莫泊桑说，只要肯坚持，就一定会有成效的。只有坚持写作才能造就独特的文笔。除此之外，还要仔观察身边的事情，要看到其他人写作的特点以及没有谁涉及到的特点。总之，在福楼拜的指导下，莫泊桑的写作有了很大的提升，在慢慢的积累中，不断有新的作品发表。