考古学家逾百年前从埃及南部的俄克喜林库斯，发现数千卷逾1700年历史的古埃及莎草纸，文献上记录一系列古文字，一直为学界研究。有意大利考古学者日前声称破解了部分文字，指当中含有一系列的“邪恶咒语”包括让女士爱上自己、令人神魂颠倒的“降头”，另亦有一些古老药方等。

邪恶咒语

领导团队的考古学家迈洛顿米尼 (Fracno Maltomini)解译出文献上一种咒语，意思为“火烧女人心脏，直至她爱上自己”及“我恳求你，继续下去。用燃烧的火焰，为她指引一条道路，直至她来到我的身边”，咒语的意思就是要令对方爱上自己。咒语非常公式化，只需跟着背诵，换上目标人物的名字即可。

邪恶咒语

研究团队亦翻译出另一种爱情咒语，大约意思为：“拿鸽子蛋，在上面写下咒语......让她永远爱我。”研究人员相信文中的鸽子蛋是作催情之用。团队亦翻译出另一“降头”，施法者利用一个刻满咒语的小铜板，将它綘在目标男士的衣服上再念咒，即可令对方千依百顺，言听计从。

团队指，该些解译出来的古文字，有部分是古老药方，透过利用动物粪便，来治疗疮疾、麻疯病及疱疹等多种疾病。