“郑成功儿诞石”纪念碑

根据史书记载，田川氏曾经和母亲一起改嫁过，当时是一位从福建移民到平户的铁匠去了田川氏的妈妈。依据继父的姓氏，也叫翁氏或者翁太妃。郑芝龙被明朝招安回国后，一直与日本与田川氏有密切联系，两人的关系也一直非常恩爱。

两人颇具浪漫色彩，每年都通过来往的商船互相传递书信。郑芝龙也的确尽到了作为一名父亲的责任，因为相隔太远，郑芝龙不能常常看望母子，但是儿子的生活费，郑芝龙可是一文不少的全部交给老婆啊。之后思念之情的浓烈，郑芝龙把田川氏接到安平，他的第二个儿子留在了日本，亲人相见分外亲切，一家人和睦相处。

1646年清军进攻安平，田川氏自杀，儿子郑成功听闻悲痛欲绝，有人说郑成功之所以立志抗清，和他的母亲田川氏的死有太多影响因素了。田川氏不畏强暴的精神，誓死捍卫祖国河山的气节，不是一般妇女会有的，后人也非常尊敬田川氏。

郑成功对母亲的感情更是深厚，他曾为母亲铸造了一尊塑像，全都是用黄金做的，用当时罕见的沉香木坐底，用珍贵的珠宝坐帘子，但是这尊雕像被清军发现后抢走熔化掉了，郑成功对清军的恨又多了不少。