黄昏时分，荷叶有如翠碧的伞盖一般婷婷而立，情人的丽影已经荡然不现，我怎么能够忍心就此伐舟离去呢?唯恐秋季时分，如同舞裙般的荷花瓣受不住寒冻而轻易落败，被西风吹得一片狼藉，只要一想到我就已经满心愁绪了。高耸的柳树垂下大片的绿荫，肥鱼激起浪花，好像是在唤我留下来在荷花间长住。连绵的荷叶啊，你可知道我反复多少次在岸边徘徊，不舍离开。

在这首词中，作者借荷花来脱喻身世，最可贵的一点是作者写出了爱荷之人最为真切的内心感受，因此也尤其打动人，有如“雾里看花”一般的感受，愈是美好愈是舍不得。