卢俊义的反诗
在水浒传中,吴用为了让卢俊义被官府所追捕进而拉入他们团伙,就诱导卢俊义在自家的墙头上写下反诗一首。诗的意思是在芦花丛中有一叶扁舟,风流才子可以凭借这游玩。义士如果能明白这个道理,调转方向逃难就能够解决一切。
《玉麒麟》卢俊义剧照
这是一首藏头诗,四句话的开头一起看就是卢俊义反。那为什么卢俊义在书写完后没有看出来呢?原来在古代写诗不是一句诗单独成列,一般一列写四五个字就换列了,卢俊义反四个字被嵌在几十个字里,卢俊义自然没有看出来。
卢俊义听信吴用的话往东南方向跑,在路过梁山的时候被好汉们抓上了山。他迟迟不肯点头答应加入梁山,没有办法,吴用先放了他随从下山。在离开前,他跟随从说他的主子在墙上写了一首反诗,这时他告诉随从的诗与诱导卢俊义写下得不一样了。前面两句只改了一个字,后面两句却完全不一样了。它被改过后的意思是有志气的人拿着宝剑在谋反的时候斩下奸佞的头。当然改过后的四句诗的开头连起来还是卢俊义反。
对于这两首不一样的反诗,专家认为是作者在写完后忘记修改了。可是有人认为作者不会犯这样的错误,吴用在卢府说的诗内容像是为了安抚卢俊义的,如果念得是第二首,卢俊义就能发现吴用的意图了。他告诉随从的诗反意非常的明显,这也是为了让那随从印象深刻。总之无论诗写得是什么内容,最重要的是要告诉回家的仆人关于这首藏头诗要如何正确解读它的潜在意思,好让他能够添油加醋地对官府说。