纪晓岚家中有一名叫郭彩符的侍妾，纪晓岚曾在《槐西杂志》一书中专门介绍了郭彩符的人生经历。郭彩符嫁给纪晓岚时，时年13岁，当时纪晓岚已经60多岁了。纪晓岚十分喜欢郭彩符，郭彩符去世后，纪晓岚常常拿出郭彩符的遗物思念她。后来，纪晓岚还为郭彩符作了两首诗，都表达出对郭彩深深的思念之情。