“雎”是“关关雎鸠”的“雎”，读ju（居）；睢则读sui（随）。可见，这两个字是完全不同的字，完全不同的读音。很多人之所以不清楚范宰相的名字怎么读，一则是因为两个字极为相似，不易辨认；二则是因为，在史书上范雎有时候也作“范睢”，司马迁的《史记》就写作“范睢”。

在相当长的时间里，后世之人沿用司马迁的写法，将范宰相的名字写成“范睢”，但是近年来，有学者考证出“范睢”的写法是错误的，应当作”范雎”，理由是古书上有的将范宰相的名字写成“范且”，所以范宰相的名字，应该是“且”字旁的“雎”，而不是“目”字旁的“睢”。另外，在战国时候，很多人都喜欢用“雎”做名字，比如著名的“唐雎”，所以这也印证了犯宰相的名字是“范雎”而不是“范睢”。

弄清楚了到底是“雎”还是“睢”，那么，范雎怎么读就好说了。如果是遇到“且”字旁的“雎”，就读“ju”；如果是遇到成“目”字旁的“睢”，就读“sui”。至于，历史上那位著名人物究竟是“范雎”还是“范睢”，还是留给专家去考证吧。