新版《红楼梦》平儿剧照

平儿也在《金陵十二钗》当中，虽然是在副册，但是同样可以看出平儿这人在《红楼梦》这一小说中的重要。在《金陵十二钗·副册》当中，平儿判词是“一俗一威对，平做衡事人。村妇朦胧眼，不见洁好魂。”这两句，平儿判词对平儿做出了非常中肯的评价。“一俗一威对，平做衡事人。”这一句判词的意思是平儿每天和一个狠厉的人和一个非常俗气的人一起生活，其中那个狠厉的人就是王熙凤，那个非常俗气的人就是贾琏，作为王熙凤的心腹和贾琏的通房丫头，平儿不得不每天面对他们。而且王熙凤和贾琏两个之间是存在很严重的婚姻矛盾的，经常吵架，而平儿扮演的就是和事佬的角色，让他们两个可以平和相处。“村妇朦胧眼，不见洁好魂。”这两句的意思是很多人就像没有眼光的村妇一样，看不清人的本质，不清楚平儿她高尚的品格所在。

平儿的判词给与了平儿好评，确切的说，她的判词像是一种表扬或者赞赏，也表达了作者对平儿的怜惜。平儿的判词精准的描述出了平儿的独特之出，对她的形容也非常妥帖。