叶澜依桀骜不驯，与宫中绝大部分宫嫔都合不来，太后也不喜欢她。叶澜依心系果郡王，心中怨恨将自己据为己有囚禁在深宫中导致她失去了自由的雍正，每每侍寝的时候，叶澜依都服下药丸，避免怀上雍正的孩子。之后齐妃在皇后的暗示下，毒害了叶澜依，叶澜依明知有毒却依旧服下汤药，失去了生育能力。甄嬛回宫之后，一次合宫夜宴，叶澜依知道了果郡王喜欢的是甄嬛，于是怨恨甄嬛没有能够和果郡王双宿双飞，而是回到宫中。叶澜依设计使甄嬛早产，生下双生子，后来她知道这两个孩子是果郡王的孩子后悔不已。

在甄嬛争宠后期，叶澜依多次帮助甄嬛化险为夷，最后骗雍正长期服用丹药，掏空了雍正的身体。雍正死后，叶澜依也自杀身亡了，生前的位份是宁嫔。