文言文魏徵论隋炀帝译文及赏析

魏征是是唐朝时期有名的政治家，辅佐唐太宗创建了“贞观之治”的大大业。魏征直言劝谏，敢说别人不敢说的话，唐太宗曾说过魏征就是他的一面镜子，时时警醒他。魏征刚正不阿，被称为“一代名相”。

《隋炀帝》杨广剧照

唐太宗贞观二年三月，一日唐太宗对着陪立的两位大臣说突然说到“我读了《隋炀帝集》这本书，发现文章辞藻深奥，难以读懂。我也知道这是在肯定尧、舜、禹的功绩，而否定了夏桀、商纣的暴行，但是做起事情来为什么又相反了呢？”这时魏征回答到“百姓的君主即使贤明，但是也应当虚心接受别人的劝谏，肯听劝谏的人，才会让有智慧、有学识的人甘心贡献他的才能，使勇敢的人竭尽所能。隋炀帝此人，智慧超群，但是他就是仗着自己的智慧，骄傲自大，固执己见，不懂得居安思危，刚愎自用，任性为止。所以虽然他嘴上说的都是尧舜之美德，但是实际上却做得是商纣、夏桀的行为。他没有时刻反省自己，所以落得覆亡的下场”。唐太宗听后，思虑良久，深有感触的说到“前人的教训离我们不算远啊，应当引以为鉴”。

唐太宗一生勤于政治，励精图治，开创了唐朝的盛世。除了自身严以克己之外，大概就是不想重蹈隋朝隋炀帝的覆辙，时时以他警醒，切莫太安逸而忘记自己的责任。他努力学习文治天下，虚心纳谏，在国内厉行节俭之风，反对奢靡。稳定疆域，被少数民族称为“天可汗”。

关于隋炀帝的评价

隋炀帝杨广，隋文帝杨坚之子，隋朝的第二位皇帝，也是隋朝的最后一位皇帝。杨广于公元604年继位，隋炀帝一生毁誉参半，有人将他比为秦始皇、商纣王，后世评价众说不一。

《隋唐演义》隋炀帝剧照

杨广早年被封为晋王，隋文帝杨广有意要磨练他，并让很有才干的大臣王韶辅佐他，那个时候杨广肯听中肯之言，行孝悌之事。在二十岁时为统帅灭陈，遂进封为太尉之职。此后，杨广征战沙场，平定战乱，屡建奇功。杨广很有心机，想要取代杨勇入驻东宫，将自己伪装起来，加上自己战功赫赫，很会讨得杨坚欢心，公元600年被立为太子。

隋炀帝继位后，科举制度由此创立，为朝廷选拔人才起到了积极作用，也为有志之士出仕提供了渠道。随后修订法律、兴办学校，组织人编写了《长洲玉境》、《区宇图志》，对于保存我国古代典籍做出了卓越贡献。公元605年派人修建东都洛阳，只一年便修好了雄伟的宫殿。随后，又派出大量劳力开凿大运河，沟通黄淮河水系，这条运河南北连通，成为一个重要的水运动脉，就是历史上有名的隋朝大运河。在军事上，几征高丽，致使高丽请降，隋朝疆域拓宽。