今天的三国成语故事见于《三国演义》第四十七回，发生在阚泽前往曹营送诈降信之后，相关人物分别为阚泽、黄盖、甘宁和蔡中蔡和兄弟。原文如下：

泽至宁寨，宁接入，泽曰：“将军昨为救黄公覆，被周公瑾所辱，吾甚不平。”宁笑而不答。正话间，蔡和、蔡中至。泽以目送甘宁，宁会意，乃曰：“周公瑾只自恃其能，全不以我等为念。我今被辱，羞见江左诸人!”说罢，咬牙切齿，拍案大叫。泽乃虚与宁耳边低语。宁低头不言，长叹数声。蔡和、蔡中见宁、泽皆有反意，以言挑之曰：“将军何故烦恼?先生有何不平?”泽曰：“吾等腹中之苦，汝岂知耶!”蔡和曰：“莫非欲背吴投曹耶?”

阚泽失色，甘宁拔剑而起曰：“吾事已为窥破，不可不杀之以灭口!”蔡和、蔡中慌曰：“二公勿忧。吾亦当以心腹之事相告。”宁曰：“可速言之!”蔡和曰：“吾二人乃曹公使来诈降者。二公若有归顺之心，吾当引进。”宁曰：“汝言果真?”二人齐声曰;“安敢相欺!”宁佯喜曰;“若如此，是天赐其便也!”二蔡曰：“黄公覆与将军被辱之事，吾已报知丞相矣。”泽曰：“吾已为黄公覆献书丞相，今特来见兴霸，相约同降耳。”宁曰：“大丈夫既遇明主，自当倾心相投。”

按照小说的情节发展，黄盖与周瑜导演了一出“苦肉计”后，阚泽又主动前往曹营从诈降信，博得了曹操的信任。为了计策更加逼真，阚泽回到江东后，来到甘宁营寨。虽然无论是周瑜、黄盖还是阚泽都没有告诉甘宁实情，但甘宁却意识到这一定是欺骗蔡中蔡和的计策。于是，他又在蔡中蔡和面前谎称要归顺曹操。蔡中蔡和二人信以为真，写信将这一消息告诉曹操。

本文要介绍的成语，是甘宁故意在蔡中蔡和面前表达自己对周瑜不满时的表情，叫做“咬牙切齿”，意为咬紧牙齿表示痛恨，形容极度仇视或痛恨，也形容把某种情绪或感觉竭力抑制住。这句成语的最早出处是元代孙仲章《勘头巾》第二折中的“为甚事咬牙切齿，諕的犯罪人面色如金纸。”

“苦肉计”是《三国演义》中的一个非常著名的情节，历来被津津乐道。围绕着“苦肉计”，小说中又出现了诈降信、连环计等诸多情节，令读者看得非常过瘾。不过，这些情节虽然热闹，但除了黄盖写信诈降曹操一事属于历史的真实外，其余事件都是小说家的虚构，并非历史的真实。这一点我在之前的文章中已经提过，这里就不再引经据典来论证了。

本文要探讨的问题只有一个，为何作者又将与黄盖诈降事件毫无关系的甘宁拉入诈降将领之中呢?这只能说是作者的高明之处。因为在这个情节之前，作者就特别设计了一个故事做铺垫。对小说较为熟悉的读者应该会记得，在小说第四十六回中，当蔡中蔡和来到江东后，周瑜随即与甘宁有过一番嘱咐。周瑜是这样说的：“此二人不带家小，非真投降，乃曹操使来为奸细者。吾今欲将计就计，教他通报消息。汝可殷勤相待，就里提防。至出兵之日，先要杀他两个祭旗。汝切须小心，不可有误。”

故此，虽然无人告诉甘宁黄盖与周瑜上演的是“苦肉计”，但甘宁却敏锐地觉察出其中的蹊跷。于是，甘宁这才主动配合阚泽继续演戏，达到了骗过蔡中蔡和兄弟，为赤壁之战的最终胜利奠定了基础。这一连串的故事设计可谓丝丝入扣、天衣无缝，增加了整个情节的可信度，也体现了小说作者高超的写作技巧。