吴青纡前辈言，横街一宅，旧云有祟，居者多不安。宅主病之，延僧作佛事。入夜放焰口时，忽二女鬼现灯下，向僧作礼曰：“师等皆饮酒食肉，诵经礼忏殊无益。即焰口施食，亦皆虚抛米谷，无佛法点化，鬼弗能得。烦师传语主人，别延道德高者为之，则幸得超生矣。”僧怖且愧，不觉失足落座下，不终事，灭烛去。后先师程文恭公居之，别延僧禅诵，音响遂绝。此宅文恭公殁后，今归沧州李臬使随轩。历史网（www.moulishi.com）
【译文】
前辈吴青纡先生说了这么一个故事。横街有一所住宅，经常闹鬼，凡住在那里的人都不得安宁。屋宅主人为此忧虑不已，便请几位经忏师来念经超度鬼魂。入夜以后，经忏师升座开始放焰口。忽然，有两个女鬼出现在灯下，她们先向经忏师们作礼，然后说：“你们这几个师父平时喝酒吃肉，早已破了戒律，贪财谋利之心又不异凡俗，还披着袈裟在这儿装模作样的念经拜忏，能起什么作用呢？你们放焰口、作施食，也是白白糟蹋粮食。试想，施食没有仰仗佛力的加持、佛法的点化，饿鬼如何能得到受用？所以，劳烦你们转告主人，另请一位道德高尚的长老来主持这场佛事，我们这些沉沦之鬼才能得到超脱。”
这一帮平时以贩卖佛法为业的经忏师听了此语，又是害怕，又是惭愧，吓得滚下座来，不等佛事做完，他们就吹灭香烛灯火，溜之大吉了。
后来，先师程文恭先生买下这所宅院，另请高僧超度孤魂。从此，这所住宅就平安无事了。程文恭谢世后，这所住宅便归按察使李随轩居住。